I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (15/05/2025)

Penultima news (29/04/2025)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

EDUCATORI / PROGETTI EDUCATIVI

121. Cosa è l'Oratorio Parrocchiale   2visualizza scarica

Progetto di Oratorio Parrocchiale:
- La comunità educativa dell'Oratorio
- La formazione integrale dei ragazzi
- Il sistema preventivo
- Profilo degli educatori e animatori
-- Maturità umana e cristiana
-- Capacità di ascolto di Dio
-- Capacità di testimonianza
-- Senso della Chiesa
-- Capacità di relazione educativa

nome file: progetto_di_oratorio.zip (6 kb); inserito il 05/10/2010; 24322 visualizzazioni

l'autore è don Paolo Benvenuto, contatta l'autore, vedi home page

GIOVANI / ESTATE

122. Quanta fretta... ma dove corri?   2visualizza scarica

Il tema principale scelto per questo sussidio è il rapporto che ogni giovanissimo sceglie di avere con il tempo e in particolare ci si sofferma sull’aspetto della fretta, una dimensione questa che caratterizza spesso le nostre vite e le influenza, per quanto riguarda le relazioni con gli altri, con noi stessi e con Dio.
Il sussidio si articola in 5 giornate, ciascuna delle quali organizzata secondo questo schema:
- Meta (l'obiettivo formativo)
- Di corsa (breve spiegazione del tema della giornata, per educatori)
- Stop (lettura del brano della Parola di Dio)
- Rewind (Due attività sul tema della giornata)
- extra-time (materiali di approfondimento per gli educatori)
Tutti gli approfondimenti si trovano sul sito www.acferraracomacchio.it.
Il libretto è in formato Pdf, i disegni originali sono di Francesca Siglieri.

nome file: quanta-fretta.zip (1989 kb); inserito il 21/07/2017; 15186 visualizzazioni

l'autore è Alessandro Marzola, contatta l'autore

STUDI / PASTORALE

123. Studio sulla resilienza   2visualizza scarica

Si tratta di un elaborato consegnato presso la Facoltà teologica del Triveneto che tenta di sintetizzare il corso di pedagogia sulla relazione sviluppando il tema originale della resilienza. L'autore principale di riferimento è Cyrulnik. Questo studio può rivelarsi molto opportuno e interessante per coloro che quotidianamente sono chiamati ad essere educatori.

nome file: resilienza.zip (49 kb); inserito il 26/08/2008; 11323 visualizzazioni

l'autore è don Luca Ferro, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / QUARESIMA

124. Chi sono? Ritiro di Quaresima per adolescenti   1visualizza scarica

Ritiro di Quaresima per Adolescenti sul tema della propria identità e sul valore di diventare persone migliori. Contiene:
1. Libretto per i ragazzi (formato Pubblisher)
2. Guida per gli Educatori
3. Allegati per giochi e attività (4)
4. Scheda iscrizione
5. Foglio notizie per i genitori

nome file: ritiro_quaresima_chi_sono.zip (572 kb); inserito il 23/05/2005; 31941 visualizzazioni

l'autore è Elisabetta Marini, contatta l'autore

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

125. Rito del mandato ai catechisti ed operatori pastoralivisualizza scarica

Breve schema del rito del mandato ai catechisti ed operatori pastorali da vivere all'interno della celebrazione eucaristica domenicale.

nome file: mandato-catechisti-op-pas.zip (10 kb); inserito il 13/10/2022; 4783 visualizzazioni

l'autore è Simone Gentile, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

126. E' tutto dono!   4visualizza scarica

Cammino di Avvento ad uso educatori per gruppi dai 6 agli 11 anni. Il cammino è presentato come una maratona alla quale i bambini si preparano a partecipare per arrivare a Betlemme. Contiene una presentazione generale e una scheda per ogni settimana di Avvento. Originale e molto ben fatto

nome file: cammino-avvento-_6-11.zip (1396 kb); inserito il 30/11/2005; 87698 visualizzazioni

l'autore è Ufficio catechistico Patriarcato di Venezia, contatta l'autore

MAGISTERO / DOC. LOCALI

127. Indicazioni pastorali sull'Insegnamento della Religionevisualizza scarica

L’insegnamento della Religione Cattolica nell’attuale contesto culturale, scolastico ed ecclesiale: lettera di Mons. Delio Lucarelli, Vescovo di Rieti rivolta agli Insegnanti di Religione, ma anche agli educatori, ai gruppi e ai movimenti, ai genitori sull'importanza dell'Insegnamento della Religione (8 giugno 2003).

nome file: indic-pastorali-irc.zip (17 kb); inserito il 31/07/2003; 6537 visualizzazioni

l'autore è Massimo Casciani, contatta l'autore, vedi home page

VARIE

128. Manuale di primo intervento e primo soccorsovisualizza scarica

Manuale di primo intervento e primo soccorso, particolarmente utile per educatori e per chi organizza campi estivi (per gentile concessione della SOS Milano - Associazione Volontaria di Pubblica Assistenza)

nome file: primo-interv.zip (12 kb); inserito il 29/03/1999; 8890 visualizzazioni

l'autore è Cristiano Camia, contatta l'autore, vedi home page

EDUCATORI

129. Don Bosco tra i giovani: la relazione educativa secondo il sistema preventivo   2visualizza scarica

Il testo prova a guardare alla relazione educativa secondo quanto don Bosco ha vissuto, sperimentato e teorizzato nel Sistema Preventivo. Può essere un incontro con gli educatori, ma anche una base per incontri con animatori (magari spezzando la relazione in più incontri).

nome file: don-bosco-giovani.zip (21 kb); inserito il 01/07/2015; 5607 visualizzazioni

l'autore è suor Irina Mandro, contatta l'autore

PREGHIERA / RITIRI

130. Ritiro Terza Domenica Avvento Anno Bvisualizza scarica

Ritiro per ragazzi delle medie su Giovanni Battista, con il Vangelo della terza domenica di Avvento, anno B (Gv 1,6-8.19-28).
Il file zip contiene:
- il sussidio per gli educatori
- il libretto per i ragazzi (in formato Publisher e Pdf)
- i font da istallare sul computer.

nome file: rito-avv-acr-battista.zip (1117 kb); inserito il 27/12/2011; 7336 visualizzazioni

l'autore è Davide Garavini, contatta l'autore

MISSIONI

131. La Giornata dei Missionari martiri spiegata ai ragazziapri link

La Giornata dei Missionari martiri spiegata ai ragazzi. Il testo, che può essere utile a catechisti ed educatori, è tratto da Il ponte d'oro 03-2018.

inserito il 28/02/2024; 172 visualizzazioni

l'autore è Missio Ragazzi, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / QUARESIMA

132. Segni del tuo amore - Quaresima 2021   1apri link

Percorso quaresimale ideato dall’ufficio di Pastorale Giovanile e dall’ufficio Catechistico, con il supporto del Centro Missionario della diocesi di Udine.
Destinatari ultimi sono bambini, ragazzi e adolescenti, ma il percorso è rivolto a catechisti (laici o religiosi), animatori, educatori e sacerdoti e famiglie, in particolare con bambini piccoli.

inserito il 06/02/2021; 3830 visualizzazioni

PREGHIERA

133. Egli annunzia la pacevisualizza scarica

Celebrazione per la festa della pace 2009, a cura dell’Ufficio centrale ACR. Sul sito dell'Azione Cattolica dei Ragazzi si trova l'intero dossier per gli educatori La pace conviene.

nome file: celebraz-festa-pace.zip (11 kb); inserito il 16/01/2009; 7943 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

EDUCATORI / ANIMAT.ORATORI

134. Programmare il gruppo - Vademecum per l'animatore   1visualizza scarica

Breve guida per la preparazione del gruppo di formazione per animatori dell'oratorio:
1. Suggerimenti per la programmazione
2. La formazione personale
3. La programmazione
4. Gli strumenti della programmazione
5. Con chi programmare
6. Il percorso - come programmare
7. Le singole tappe - la programmazione delle attività
8. La verifica

nome file: vademecum-programmaz.zip (150 kb); inserito il 08/03/2017; 12427 visualizzazioni

l'autore è Gianluca Spiga, contatta l'autore

BAMBINI / ESTATE

135. Linee guida per le Attività Estive con bambini e ragazzi (maggio 2021)   2apri link

Ecco le tanto attese Linee guida per le attività con bambini e ragazzi, con allegata l'ordinanza del Ministro della salute del 21 maggio 2021.

inserito il 25/05/2021; 2322 visualizzazioni

FAMIGLIE

136. Orientaserieapri link

È online il sito per conoscere e valutare le serie tv. Una risorsa utile per tutti, in particolare per i genitori e gli educatori. Orientaserie ospita recensioni di critici ed esperti e promuove contenuti adatti alla visione in famiglia, offrendo tutte le informazioni necessarie per valutare i prodotti più popolari e favorendo così una scelta critica e consapevole.

inserito il 10/06/2020; 1723 visualizzazioni

BAMBINI / ESTATE

137. Campo scuola Le follie dell'Imperatore   2visualizza scarica

Campo di 5 giorni per bambini con il cartone della Disney "Le follie dell'Imperatore" e la storia biblica di Ester. Con attività, giochi e momenti di riflessione/preghiera e materiali necessari. E' presente anche una breve scheda per gli educatori per facilitare la riunione serale di revisione.

nome file: campo-follie-imperatore.zip (13 kb); inserito il 24/06/2014; 15270 visualizzazioni

l'autore è Elisa Simonetti, contatta l'autore

138. Campo-scuola: Il principe Iahn e gli scudi di Doneckvisualizza scarica

Proposta di campo-scuola per ragazzi delle scuole medie completa di storia, preghiere e immagini realizzate dagli educatori..
Il presente libretto è ispirato al sussidio “Il principe Iahn e gli scudi di Doneck” a cura del Servizio Pastorale Giovanile di Roma e Centro Oratori Romani, editrice Elledici, 1997.
In formato Publisher

nome file: campo-principe-iahn.zip (3193 kb); inserito il 10/09/2010; 9431 visualizzazioni

l'autore è Marco Tessari, contatta l'autore

EDUCATORI / CATECHISTI

139. Incontri di formazione sulla Scrittura   2visualizza scarica

Due incontri ampi usati in un corso di formazione per catechisti ed educatori centrati sulla Scrittura: il primo con stile di lezione per spiegare cosa è la Parola di Dio, il secondo dedicato a spiegare su come approcciarvisi in modo corretto. Inoltre è presente un pieghevole che illustra lo schema della Lectio Divina.

nome file: form_scritt.zip (406 kb); inserito il 12/12/2006; 15051 visualizzazioni

l'autore è don Paolo Tondelli, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

140. Giornata per la vita 2021apri link

Materiale per la Giornata per la Vita 2021: a cura della pastorale familiare della arcidiocesi di Udine:
Una scheda con illustrazioni e spunti per far riflettere i bambini sul senso della vita e la libertà, con spazio per le loro annotazioni. Oltre alla schede per bambini e ragazzi è disponibile la spiegazione per educatori e catechisti.

inserito il 03/02/2021; 3467 visualizzazioni

GIOVANI

141. Davide, peccatore e credente   3visualizza scarica

Materiale per un campo scuola per giovanissimi e giovani in quattro giorni su Davide, con spunti tratti da un laboratorio della fede tenuto da Mons. Forte e dal testo del Card. Martini "Davide peccatore e credente".
Il file zip contiene il sussidio per educatori (con brano di riferimento, salmo della giornata, attività, vangelo del giorno), materiale per approfondimenti e celebrazione penitenziale.

nome file: campo-davide.zip (67 kb); inserito il 09/02/2011; 14563 visualizzazioni

l'autore è Andrea Manzone, contatta l'autore

BAMBINI / ACR

142. Sussidio Campo scuola Venite e vedrete   1visualizza scarica

Sussidio per gli educatori con attività e giochi per un campo scuola di sette giorni, liberamente ispirato al Sussidio "Venite e Vedrete", editrice Ave, 2012.
Le giornate prevedono un'attività al mattino e poi giochi per il pomeriggio: un grande gioco e quattro giochi a squadre.

nome file: campo-venite-vedrete-suss-animatori.zip (760 kb); inserito il 10/07/2013; 11169 visualizzazioni

l'autore è Manuele Ferraro, contatta l'autore

GIOVANI / CATECHESI

143. Sei incontri di catechesi sulla figura di Gesù   2visualizza scarica

Sei incontri di catechesi sulla figura di Gesù, con il commento a vari testi biblici. Ogni incontro all'inizio ha un breve "riassunto delle puntate precedenti". Sono stati usati per un lavoro con giovani genitori nel primo anno di catechesi dei loro figli, ma si può utilizzare anche per giovani e adulti dei gruppi di ascolto, o catechisti ed educatori.

nome file: gino.zip (91 kb); inserito il 09/06/2009; 15649 visualizzazioni

l'autore è don Francesco Bigatti

BAMBINI / ACR

144. X il mio popolo - Camposcuola ACRscarica

Campo scuola di 5 giorni organizzato seguendo la guida nazionale di Ac per ragazzi dai 9 ai 14 anni X il mio popolo ed. AVE. Storia della fuga dall'Egitto del popolo d'israele con Mosè, fino all'arrivo alla terra promessa con Giosuè. Completo di liturgie, libretto educatori più libretto ragazzi, in formato Publisher.

nome file: x-mio-popolo-campo-acr.zip (2085 kb); inserito il 25/08/2011; 8125 visualizzazioni

l'autore è Paola Colangelo, contatta l'autore

VARIE

145. Patentino ACRvisualizza scarica

Patente di guida da consegnare ai ragazzi alla fine di un corso di "educazione stradale" un po' particolare. Partendo dai normali segnali stradali ma dandogli un significato valido per gli acierini o per i cristiani in generale. Utile per introdurre il tema ACR dell'anno "superstrada con Te". Per la spiegazione dei segnali si può usare il file "segnali stradali per educatori" adattandolo ai bambini. In formato ppt e pdf

nome file: patentino-acr.zip (44 kb); inserito il 15/10/2007; 8950 visualizzazioni

l'autore è Veronica Di Monte, contatta l'autore

MAGISTERO / FRANCESCO

146. Udienza 20 settembre 2017   1visualizza scarica

Udienza Generale di Papa Francesco del 20 settembre 2017 su: La Speranza cristiana - 33. Educare alla speranza.
Video
Audio Mp3.

nome file: udienza-2017-09-20.zip (15 kb); inserito il 20/09/2017; 1892 visualizzazioni

GIOVANI / ESTATE

147. Campo - Ti parlo... e cambi il mondo   1visualizza scarica

Un campo di 5 giorni, basato sul Vangelo di Giovanni: ogni giorno si affrontano tematiche legate al mondo giovanile, partendo dal Vangelo. Ricco di attività e celebrazioni e aiutati anche da idee trovate su Qumran. Il file zip comprende il libretto per gli educatori, quello per i ragazzi, le schede di riflessione personale e la caccia al tesoro. Ideato per giovani e giovanissimi di Azione Cattolica.

nome file: ti-parlo-e.zip (818 kb); inserito il 18/06/2014; 16189 visualizzazioni

l'autore è Lia Balestra, contatta l'autore

GIOVANI / PREGHIERA

148. Celebrazione di Avvento - Maria: una ragazza che apre la via della generositàvisualizza scarica

Celebrazione della Parola con Adorazione Eucaristica, pensata per gruppi di ragazzi adolescenti. La Celebrazione ha come protagonista Maria: una ragazza che apre la via della generosità.
Nella celebrazione è previsto il coinvolgimento di ragazzi che hanno appena ricevuto la cresima e dei loro educatori.
in formato Pdf

nome file: celebraz-avvento-maria-gener.zip (186 kb); inserito il 01/12/2018; 6242 visualizzazioni

l'autore è Pastorale Giovanile - Diocesi di Roma, contatta l'autore, vedi home page

EDUCATORI

149. Il luogo dell'incontro   3apri link

Dove pianto la mia tenda? Progetto di educazione affettivo sessuale a cura del Ponfificio Consiglio per la Famiglia. Composta da sei unità:
1. La tenda
2. Le aste e i bastoni
3. I picchetti
4. I tiranti
5. Il telo antipioggia
6. La porta e la cerniera.
Ogni unità offre diverse schede per gli educatori ed i ragazzi e raccolta di film adatti al tema.
In italiano, inglese, francese, portoghese, spagnolo.

inserito il 26/08/2016; 3406 visualizzazioni

BAMBINI / ESTATE

150. Campo Piccolo Principe 2012visualizza scarica

Campo scuola di 6 giorni sul Piccolo Principe a cura della Parrocchia di Bagni di Lucca Villa.
Nel file zip ci sono i due sussidi sia per gli educatori che per i ragazzi, un file per i tesserini dei vari gruppi, un elenco di materiale e un file di testo con la spiegazione.
Rielaborazione di un campo di 10 giorni presente su Qumran In formato Publisher e Pdf.

nome file: campo-piccolo-principe-2012.zip (4406 kb); inserito il 10/07/2013; 20127 visualizzazioni

l'autore è Michela Bertolacci, contatta l'autore

BAMBINI / PREGHIERA

151. Celebrazione battesimale ACRvisualizza scarica

Schema per una celebrazione battesimale ricavata dalla guida ACR 2016-2017 Circondati di Gioia.
Sono due file: uno per i ragazzi con le immagini ed uno per gli educatori, da dare anche al parroco come guida. Realizzato per gli acierrini 12-14 della Parrocchia S. Rosa da Lima, si può utilizzare anche in altri contesti.

nome file: celebraz-battesimale-acr.zip (698 kb); inserito il 13/04/2018; 3316 visualizzazioni

l'autore è Riccardo Di Pasquale, contatta l'autore

BAMBINI / ESTATE

152. Campo estivo ACR su Robin Hoodvisualizza scarica

Libretto per un camposcuola su Robin Hood, per elementari e medie.
Attraverso la figura dell'eroe che lotta perché il suo popolo sia trattato con giustizia, viene affrontato il tema della libertà, esaminandone giorno per giorno vari aspetti: libertà di pensare, di essere fratelli, dalle cose, dal peccato, di amare, la verità vi farà liberi.
Il file zip contiene: Libretto per bambini delle elementari, libretto per ragazzi delle medie, copertina e guida per gli educatori.

nome file: campo-robin-hood.zip (2479 kb); inserito il 08/08/2013; 22751 visualizzazioni

l'autore è Aura Dell'Amore, contatta l'autore

EDUCATORI

153. Pellegrini di speranza - Sussidio Giovani   1apri link

Sussidio ideato per aiutare incaricati diocesani, educatori, insegnanti, responsabili di associazioni, movimenti e istituti di vita maschile e femminile, a far vivere pienamente ai giovani l’esperienza del Giubileo 2025:
I. Introduzione
II. Giovani pellegrini a caccia di stelle
III. Cenni storici sul Giubileo
IV. I cammini della Fede
V. I tre momenti del Giubileo e le parole chiave
Pellegrinaggio e professione di fede
Porta Santa
Riconciliazione
VI. Proposte liturgiche.

inserito il 18/09/2024; 2978 visualizzazioni

l'autore è Servizio Nazionale Pastorale Giovanile CEI, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / ESTATE

154. Camposcuola "I 5 sensi di Dio"   2visualizza scarica

Camposcuola di 5 giorni strutturato con 5 catechesi bibliche sui 5 sensi (udito, tatto, vista, olfatto, gusto). Il materiale è organizzato in un file per l'educatore che contiene degli spunti di riflessione per la catechesi e uno spunto per le attività da realizzare con i ragazzi; ed un file per la riflessione personale sulla parola di Dio con domande che toccano anche i 7 vizi capitali. Questo camposcuola è stato pensato per ragazzi tra gli 11 e i 13 anni, ma è facilmente adattabile anche per gli adolescenti e i giovani, oltre che utilizzabile per singole catechesi in altri contesti.

nome file: campo-5-sensi-dio.zip (205 kb); inserito il 19/07/2017; 18668 visualizzazioni

l'autore è Simone Gentile, contatta l'autore, vedi home page

CINEFORUM

155. Sguardi d'Avvento verso il Nataleapri link

Un percorso cinematografico per aiutare operatori pastorali e della comunicazione, educatori, catechisti, famiglie a vivere il tempo di Avvento con uno spirito di resilienza e fiducia.
Il Sussidio presenta quattro temi chiave legati ad altrettanti titoli:
“Tutto il mondo fuori”, “La vita davanti a sé”, “L’altro volto della speranza” e “Bar Giuseppe”, a cui viene abbinato un approfondimento, scelto tra le opere della storia del cinema o tra i titoli di maggior richiamo degli ultimi decenni.

inserito il 03/12/2020; 884 visualizzazioni

l'autore è Commissione Nazionale Valutazione Film, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / ESTATE

156. Kung Fu Panda - Che fatica crescere   1visualizza scarica

Campo scuola di sei giorni ispirato al film 'Kung fu Panda', che ha come tema la conoscenza di sé, la fatica di crescere, il rapporto con gli altri. Il file zip contiene il libretto per i ragazzi e il libretto per gli educatori, completo di tutte le indicazioni per la giornata: le preghiere, le attività, il materiale necessario ecc. Il sussidio è frutto anche di materiale già presente su Qumran.
In formato Publisher e Pdf

nome file: campo-kung-fu-panda.zip (5499 kb); inserito il 02/08/2013; 18938 visualizzazioni

l'autore è Michela Bertolacci, contatta l'autore

GIOVANI / ESTATE

157. La tua storia nella mia   3visualizza scarica

Campo scuola invernale di tre giorni per riflettere su come la storia passata rappresenta il mattoncino per costruire il nostro futuro, su come le nostre scelte di oggi siano la base delle scelte di domani, su come in questa storia Dio ci cammini sempre a fianco e sul riconoscere i segni della sua presenza. Il vangelo di riferimento è Lc 1, 5-25 (L’annuncio della nascita di Giovanni Battista).
Nel file zip sono presenti:
- libretto educatori
- libretto per i ragazzi
- gioco
- inno.

nome file: campo-giov-storia-mia.zip (2788 kb); inserito il 20/06/2012; 18026 visualizzazioni

l'autore è Azione Cattolica Giovani - diocesi di Alba (CN), contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / GREST

158. Ralph Spaccatutto - Centro estivo 2015   1visualizza scarica

Programmazione di un centro estivo di 11 giorni su "Ralph Spaccatutto", il cartone animato della Disney, per bambini dai 6 ai 13 anni. La visione di 5/10 minuti del cartone al giorno permette di estrapolare un nucleo tematico a cui gli educatori affiancano, per parallelismo, un passo biblico. Le riflessioni e le attività sono costruite a misura di bambino per permettergli di entrare nella Parola di Dio con facilità e divertimento. Realizzato nella parrocchia San Giovanni Battista de Rossi, a Roma nel 2015.

nome file: ralph-spaccatutto.zip (225 kb); inserito il 21/07/2017; 9202 visualizzazioni

l'autore è Anna Menesatti, contatta l'autore

159. I Croods - Centro Estivo 2014visualizza scarica

Programmazione di un centro estivo di 12 giorni su "I Croods", il cartone animato della Disney per bambini dai 6 ai 12 anni. La visione di 5/10 minuti del cartone al giorno permette di estrapolare un nucleo tematico a cui gli educatori affiancano, per parallelismo, un passo biblico. Le riflessioni e le attività sono costruite a misura di bambino per permettergli di entrare nella Parola di Dio con facilità e divertimento. Realizzato nella parrocchia San Giovanni Battista de Rossi, a Roma nel 2014.

nome file: i-croods.zip (35 kb); inserito il 21/07/2017; 9712 visualizzazioni

l'autore è Anna Menesatti, contatta l'autore

MISSIONI

160. La missione si fa insieme - scheda 3 - Stareapri link

Terza scheda dell'Itinerario missionario per ragazzi per il tempo ordinario (febbraio 2023) sul verbo stare.
- Meditazione per ragazzi sul verbo “Stare" (Lc 10,1-24).
- Storia di Amelia e degli altri bambini ucraini
- Test
- Suggerimenti per gli educatori
- Momento di preghiera in famiglia per la Giornata Mondiale del Malato (11 febbraio)
- Attività di gruppo per educare alla mondialità per bambini e per pre-adolescenti
- Finestra sul Mondo: Oceania.

inserito il 06/02/2023; 339 visualizzazioni

l'autore è Missio Ragazzi, contatta l'autore, vedi home page