I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (08/04/2024)

Penultima news (14/03/2024)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

201. Come i pastori vegliamo, andiamo, lodiamo   1apri link

Celebrazione in preparazione al Natale. Si può celebrare all’inizio dell’Avvento o nel primo giorno della Novena. A cura di Guido Novella, tratta da Dossier Catechista di dicembre 2014.
In formato Pdf

inserito il 04/11/2014; 8423 visualizzazioni

l'autore è Dossier Catechista, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

202. Preghiera del catechista - Grazie dei tuoi doniapri link

Preghiera di ringraziamento del catechista a conclusione di un anno catechistico; dal vissuto sale a Dio la lode per quanto ha operato e l'intercessione per tutti coloro che hanno condiviso l'esperienza.
Tratta da Catechisti Parrocchiali n.5 - Maggio 2015.

inserito il 30/05/2015; 5613 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

203. Annunciare la gioia dell’amoreapri link

Mandato ai catechisti da vivere durante l'Eucaristia domenicale. La celebrazione prevede la consegna, a ogni catechista, della Esortazione apostolica Amoris laetitia, cui si ispira questa celebrazione, e dell'icona della Trinità. Sarebbe bello se il mandato fosse conferito dal vescovo, per sottolineare la ministerialità del servizio catechistico.
Libretto in Pdf, tratto da Catechisti Parrocchiali n. 1, settembre 2016

inserito il 10/09/2016; 5546 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

204. Scheda I Domenica di Quaresima A   1visualizza scarica

Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio.
Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della I Domenica di Quaresima, anno A (Matteo 4,1-11) Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserito l'impegno per la settimana. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: 1-dom-quar-a.zip (347 kb); inserito il 27/02/2017; 17292 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

205. Scheda II Domenica di Quaresima A   1visualizza scarica

Il suo volto brillò come il sole.
Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della II Domenica di Quaresima, anno A (Matteo 17,1-9) Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserito l'impegno per la settimana. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: 2-dom-quar-a.zip (1333 kb); inserito il 27/02/2017; 24390 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

206. Scheda III Domenica di Quaresima A   1visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della III Domenica di Quaresima, anno A (Gv 4,5-42). Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserito l'impegno per la settimana. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: 3-dom-quar-a.zip (231 kb); inserito il 09/03/2017; 16914 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

PREGHIERA / CELEB.PENIT.

207. Celebrazione Penitenziale Quaresima ragazzi   2visualizza scarica

Celebrazione penitenziale in preparazione alla Pasqua per ragazzi e adolescenti. Dopo l'ascolto del vangelo con Gesù che perdona i suoi crocifissori, è proposto l'esame di coscienza, ripercorrendo i vangeli del mercoledì delle ceneri e delle domeniche di Quaresima dell'Anno A. Dopo la confessione individuale, ogni ragazzo, davanti al tabernacolo, magari accompagnato da un catechista, può pregare con la preghiera proposta.

nome file: penitenz-quar-a-medie.zip (413 kb); inserito il 03/04/2017; 11076 visualizzazioni

l'autore è don Enrico De' Stefani, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

208. Scheda Domenica delle Palme - A   1visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della Domenica delle Palme e Passione di Nostro Signore, anno A. Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserito l'impegno per la settimana. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: scheda-palme-a.zip (512 kb); inserito il 03/04/2017; 40377 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

209. Scheda II Domenica di Pasqua o della Misericordia   2visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della II Domenica di Pasqua o della Misericordia, anno A. Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserita una domanda di riflessione. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: scheda-2-pasqua-a.zip (272 kb); inserito il 14/04/2017; 18549 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

VARIE

210. Diario per catechisti Anno Pastorale 2017/2018   2visualizza scarica

Il Diario per catechisti contiene:
- pagina dove annotare gli argomenti da trattare durante gli incontri, con data di inizio e fine di ogni periodo liturgico
- pagina dove annotare i nominativi dei bambini e le relative presenze sia al catechismo che alla partecipazione alla messa
- pagina dove annotare gli Orientamenti Pastorali da seguire per l'anno.
Il file in excel è modificabile per l'inserimento dei dati; il file in word è già predisposto alla stampa formato libro; il file in PDF è predisposto per la stampa orizzontale formato A4.
L'immagine di copertina è presa da "L'amore al mondo di Dio": Amoris Laetitia in 150 parole.

nome file: diario_catechista_2017-2018.zip (1541 kb); inserito il 19/07/2017; 6480 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

PREGHIERA / RITIRI

211. Il catechista, come un granellino di senape   2visualizza scarica

Incontro pensato e realizzato per il gruppo catechisti, a conclusione dell' anno catechistico, sul brano del granellino di senape (Mc 4,30-34). Vuole aiutare a fare memoria insieme di un cammino fatto come catechisti e come credenti in ricerca e sempre in formazione.
Il file zip contiene:
- la scaletta dell'incontro
- foto dell'albero, realizzato con un tronco (di cartone e foglie incollate) e una chioma (con tanti vasi di fiore, uno per ogni catechista), come segno di un gruppo catechisti che anche in quest'anno è cresciuto, ha saputo accogliere, custodire e lasciar partire tanti uccellini a loro affidati.
- testo del bigliettino che, arrotolato, ha accompagnato dono per il servizio svolto.

nome file: catechista-granello-senape.zip (700 kb); inserito il 01/08/2017; 5296 visualizzazioni

l'autore è Milena Pavan, contatta l'autore

212. Amici o contatti? Amicizia con Gesù   1visualizza scarica

Uscita di due giorni con ragazzi di seconda media. Attraverso la metafora iniziale di Facebook si vuole far scoprire che Gesù deve diventare un nostro amico attraverso la testimonianza degli apostoli. Instaurare con Gesù un dialogo di amicizia con la preghiera. Riqualificare le nostre amicizie sullo stile dell’amicizia.
Il file zip contiene il libretto per i ragazzi e il foglio con informazioni e programma per gli educatori.
Con testi tratti da Dossier Catechista settembre 2016 p. 50-51 e settembre 2015 p. 58-59.

nome file: amici-o-contatti.zip (2086 kb); inserito il 29/11/2017; 7039 visualizzazioni

l'autore è don Dario Adami, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

213. La resurrezione del figlio della vedova di Nain   1visualizza scarica

Un crucipuzzle adatto ai bambini di IV^ elementare. Il primo foglio è per la catechista, il secondo per i ragazzi.

nome file: crucipuzzle-vedova-nain.zip (8 kb); inserito il 18/04/2018; 3041 visualizzazioni

l'autore è Maria Di Stefano, contatta l'autore

214. Cammino per la preparazione alla Prima Confessione   2visualizza scarica

Progetto sperimentato per la preparazione alla Prima Confessione, strutturato in 27 incontri e basato su 3 macro-argomenti: Battesimo, Dieci Comandamenti e Perdono, intervallato da attività sull'anno liturgico.
Il file zip contiene una guida per il catechista e le schede per i bambini.
Solo quattro schede/attività sono tratte dai seguenti quaderni operativi:
1) Gioca e colora con il catechismo -Io sono con voi- (R. Davico, ed. ElleDiCi);
2) Viviamo con Gesù (A.R. Leporati, L. Leporati);
3) Dossier Catechista.
Allegato il font da installare sul computer se non presente.

nome file: cammino-prima-confessione.zip (58322 kb); inserito il 04/07/2018; 35183 visualizzazioni

l'autore è Lorenzo Bianco, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI PRIMA CONF.

215. La gioia del primo abbraccio del Padre - Ritiro Prima Confessione   1visualizza scarica

Libretto per un ritiro con i ragazzi in preparazione al Sacramento della Prima Confessione. Dopo l'ascolto della Parola (Luca 15,11-32 - Il Padre misericordioso) il catechista spiega quali sono i 5 elementi importanti per una buona confessione, segue la guida all'esame di coscienza e il gioco finale.
In formato Publisher e pdf.

nome file: gioia-abbraccio-ritiro-confess.zip (474 kb); inserito il 30/08/2018; 16988 visualizzazioni

l'autore è don Michele Fontana, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

216. Agenda del Catechista   1visualizza scarica

Agenda del Catechista. Oltre al nome dei ragazzi, il Catechista inserisce le presenze, i contenuti, il metodo,il risultato e delle annotazioni. Il tutto può essere gestito manualmente oppure attraverso il PC in formato word, basta poggiarsi col mouse e scrivere. Il lavoro è tratto dal Portale Grafica Pastorale.

nome file: agenda_catechista_18_19.zip (3586 kb); inserito il 16/09/2018; 5878 visualizzazioni

l'autore è don Mauro Manzoni, contatta l'autore, vedi home page 1 - home page 2

MAGISTERO / FRANCESCO

217. Videomessaggio 22 settembre 2018 - Catechistivisualizza scarica

Videomessaggio del Papa Francesco ai partecipanti al Convegno internazionale su “Il catechista, testimone del mistero”, organizzato dal Pontificio Consiglio per la Nuova Evangelizzazione (22 settembre 2018).
video in italiano con sottotitoli in lingua spagnola.

nome file: videomessaggio-papa-2018-09-22.zip (10 kb); inserito il 22/09/2018; 1264 visualizzazioni

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

218. Testimoni di santità e di gioiaapri link

Mandato ai catechisti, da vivere durante l'Eucaristia domenicale, ispirato all'Esortazione Gaudete et exsultate di papa Francesco. Prevede la consegna, a ogni catechista, dell'Esortazione apostolica e del cartoncino Le Beatitudini ed è tratto da Catechisti parrocchiali n. 1, 2018/19.
Si può scaricare il foglietto della celebrazione in formato pdf

inserito il 10/10/2018; 2539 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

219. Percorso Quaresima 2019   1visualizza scarica

Un percorso per la Quaresima 2019 ideato per i bambini del terzo anno di catechismo, un micro-cartellone individuale per ogni bambino. Il file consiste di due fogli: il 1° è la base su cui incollare tutte le immagini e caselle di testo che sono poste sul 2° foglio. Sul fondo del 1° foglio sono anche creati gli spazi per completare una frase dei Vangeli.
Spunti tratti dalla rivista: Dossier Catechista nr 6 - marzo 2019.

nome file: percorso-quar-2019-orme.zip (1512 kb); inserito il 11/03/2019; 9768 visualizzazioni

l'autore è Patrizia Cagnotto, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI PRIMA CONF.

220. Rito della Prima Confessione   3visualizza scarica

Semplice libretto con il Rito della Prima Confessione, in cinque momenti, ognuno introdotto dal catechista:
1. Esame di coscienza
2. Pentimento
3. Proposito di non peccare più
4. Confessione
5. Gioia e ringraziamento.
In formato Publisher e Pdf.

nome file: prime-confess-rito.zip (1256 kb); inserito il 21/03/2019; 45824 visualizzazioni

l'autore è don Michele Fontana, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

221. Eucaristia e Pasqua di Risurrezionevisualizza scarica

Sussidio didattico per bambini del 3° anno di Catechesi utilizzato in un in ritiro preparatorio alla Prima Comunione.
In un dialogo immaginario tra un bambino, Mosè, l'evangelista Marco ed una catechista vengono affrontati i temi della Pasqua ebraica e il significato della Risurrezione di Cristo e del dono dell’Eucaristia che Gesù ha fatto alla sua Chiesa, cioè a noi battezzati, durante la sua ultima cena con gli Apostoli.

nome file: eucarestia-pasqua-resurrez.zip (36 kb); inserito il 04/04/2019; 12401 visualizzazioni

l'autore è Nadia Franca Bonomo e Alessandra Maria Onorato, contatta l'autore

222. Diario Catechista 2019/2020   1visualizza scarica

Schema su cui annotare le presenze di frequenza al catechismo e alla Santa messa, con uno spazio dove annotare l'argomento degli incontri e un'altro dove annotare le linee pastorali. Lo schema è allegato in due formati: Word e Excel ed è predisposto per la stampa in foglio A3.

nome file: diario-catechista-2019-2020.zip (683 kb); inserito il 11/10/2019; 6928 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

223. Dove trionfa l’amore… “zampilla” la vitaapri link

Sussidio per il cammino quaresimale 2020 rivolto a bambini (6-10 anni) e ragazzi (11-14 anni) a cura dell'Ufficio Evangelizzazione e Catechesi della diocesi di Venezia. Ogni settimana offre Commento al Vangelo, segno, attività e preghiera.
Si compone di:
- sussidio per bambini e ragazzi
- testo di approfondimento per il catechista
- brevi storie, testi e video citati nel sussidio
- tre schede per i preadolescenti sul tema Sacerdote, Re, Profeta.

inserito il 29/02/2020; 6033 visualizzazioni

PREGHIERA / CATECHISMO

224. Testimoni di Gesù, Parola del Padreapri link

Mandato ai catechisti, da vivere durante l'Eucaristia domenicale, prevede la consegna a ogni catechista della Lettera apostolica Aperuit illis, cui si ispira questa celebrazione, e un dono significativo. È bene che sia conferito dal Vescovo, per sottolineare la ministerialità del servizio catechistico.

inserito il 10/08/2020; 944 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

225. Dammi i tuoi occhi, Signoreapri link

Celebrazione per ragazzi sullo stupore, la meraviglia, la gioia davanti al nuovo che avanza, da utilizzare con i ragazzi nel tempo di Natale. La catechista può proporre ai ragazzi la celebrazione anche tramite le piattaforme digitali, inviando il testo precedentemente, così da coinvolgerli.
Testo di Francesca Langella, in "Ragazzi&Dintorni", dossier di Catechisti parrocchiali 3 - dic. 2020.

inserito il 30/12/2020; 1444 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

226. Vangelo ragazzi quarta domenica per annum B   2visualizza scarica

Spunti per catechesi online con i ragazzi di 5a elementare-medie sul vangelo della quarta domenica per annum B (Mc 1,21-28).
Si può iniziare leggendo il brano del Vangelo, poi si possono invitare i ragazzi a cercare uno o più oggetti che aiutino a sottolineare qualcosa del brano. Anche il catechista si potrà preparare cercando alcuni oggetti.

nome file: vangelo-ragazzi-4a-dom-ord-b.zip (382 kb); inserito il 22/01/2021; 6968 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / FRANCESCO

227. Antiquum ministerium   1visualizza scarica

Lettera Apostolica in forma di “Motu proprio” di Papa Francesco con la quale si istituisce il ministero di catechista (10 maggio 2021).
Qui il video della conferenza stampa di presentazione tenuta l'11 maggio 2021 e disponibile anche in LIS (Lingua dei segni italiana).

nome file: antiquum-ministerium.zip (14 kb); inserito il 11/05/2021; 1307 visualizzazioni

MAGISTERO / DOC. LOCALI

228. Artigiani di Comunità - Linee guida per la catechesi in Italiaapri link

Documento elaborato dall’Ufficio Catechistico Nazionale (UCN) che offre le linee guida per la catechesi in Italia per l’anno pastorale 2021-2022.
Alla luce del discorso rivolto da Papa Francesco il 30 gennaio scorso, in occasione del 60° anniversario dell’UCN, il testo offre approfondimenti sulla catechesi e sulla figura del catechista:
I. Introduzione
II. Discorso di Papa Francesco in occasione del 60° anniversario dell’ufficio catechistico nazionale
III. Approfondimenti del discorso di Papa Francesco
La spiritualità del catechista
Catechesi e futuro
Catechesi e comunità
IV. Prospettive per le nostre comunità
Quale comunità dopo/dalla pandemia
Il discernimento comunitario
Spunti biblici per discernere
Per uno stile di comunicazione
V. Sintesi delle narrazioni diocesane e regionali
VI. Per un rilancio.

inserito il 09/09/2021; 1155 visualizzazioni

PREGHIERA / ADORAZIONI

229. Il tuo nome annuncerò - Adorazione per i catechistiapri link

Traccia per l’adorazione eucaristica per il mese di Dicembre 2021, sul tema dell'intenzione di preghiera di papa Francesco: "Per i catechisti, chiamati ad annunciare la Parola di Dio: affinché ne siano testimoni con coraggio e creatività nella forza dello Spirito Santo".
Il brano biblico è Mt 28,19-20, si riflette con il discorso di Papa Francesco all'Ufficio Catechistico nazionale della C.E.I e un testo di Rino Fisichella, e si conclude con una preghiera pe ril catechista di Tonino Bello.
A cura delle Figlie della Chiesa (Maria gioia del cielo, di Amato (RC), è tratta da "II messaggio del cuore di Gesù" di dicembre 2021.

File allegato

inserito il 01/12/2021; 1603 visualizzazioni

l'autore è Rete mondiale di preghiera del Papa - Apostolato della preghiera, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / CONGREGAZ.VAT.

230. Rito dell’istituzione dei catechistiapri link

Il testo del Rito dell’istituzione dei catechisti (in latino), che entrerà in vigore dal 1° gennaio 2022.
- Lettera sul Rito di Istituzione dei Catechisti inviata ai Presidenti delle Conferenze Episcopali dalla Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti (3 dicembre 2021)

File allegato

inserito il 14/12/2021; 452 visualizzazioni

CATECHESI

231. Come rinnovare la catechesi in Italia   1apri link

Dossier di Vita Pastorale di febbraio 2022, dedicato ad "Artigiani di Comunità" l'ultimo documento dell'Ufficio Catechistico Nazionale.
Il dossier, a cura di Vincenzo Corrado, può essere scaricato gratuitamente.
In formato pdf

inserito il 14/02/2022; 467 visualizzazioni

MAGISTERO / DOC. LOCALI

232. Nota CEI sui ministeri istituiti del Lettore, dell’Accolito, del Catechistaapri link

Nota della Conferenza Episcopale Italiana che definisce identità e compiti dei “ministeri istituiti” del Lettore, Accolito e Catechista, i criteri per l’ammissione e il percorso formativo necessario per essere istituito e ricevere il “mandato” da parte del Vescovo.
La nota è stata stata approvata ad experimentum per il prossimo triennio. Questi i punti:
1. I due Motu proprio di Papa Francesco
2. I ministeri istituiti nella Chiesa
3. Identità e compiti dei tre ministeri
4. La formazione ai ministeri istituiti
5. Il Rito di istituzione e il mandato.

inserito il 13/07/2022; 860 visualizzazioni

BAMBINI / CATECHISMO

233. Processo alla Resurrezione e al Paradisovisualizza scarica

Foglietto per ragazzi del catechismo che riporta un dialogo tra catechista e bambini sulla Resurrezione e sul paradiso.
Realizzato a partire da un testo già presente su Qumran aggiungendo l'aspetto del Paradiso e della Vita eterna, da una catechesi di Papa Francesco sul 'buon ladrone'.
Si può usare a catechismo anche in occasione della festa dei Santi e dei defunti.

nome file: resurrezione-paradiso.zip (1797 kb); inserito il 25/10/2022; 3795 visualizzazioni

l'autore è don Dario Adami, contatta l'autore

234. Il credo per i ragazzivisualizza scarica

Schede sul Credo, da stampare per i ragazzi, tratte da Dossier Catechista marzo 2013.
In formato Pdf

nome file: credo-ragazzi-dossier-catechista.zip (1571 kb); inserito il 02/02/2023; 7606 visualizzazioni

l'autore è don Valter Rossi, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

235. Dalla bellezza della liturgia alla gioia dell'annuncio - Mandato ai catechisti   1apri link

Proposta di Mandato ai catechisti, da celebrare durante l'eucaristia domenicale, con la consegna a ogni catechista, della Lettera apostolica Desiderio desideravi a cui è ispirata l'intera celebrazione, e di un segno-ricordo.
Testo di Maria Rosaria Attanasio, tratto da Catechisti parrocchiali n.1 - settembre/ottobre 2023.

inserito il 20/09/2023; 1061 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

236. Incontro per il Natalevisualizza scarica

Sulla base di un progetto presente su Qumran, è stato organizzato questo incontro, dedicato ai ragazzi di seconda media, prevalentemente giocato, per scoprire il brano della nascita di Gesù (Lc 2,6-15).
L’incontro inizia mentre tutti insieme in cerchio ascoltano il brano del vangelo, poi si dividono i ragazzi in 4 squadre di 4 colori diversi che con il loro catechista dovranno girare per i 4 stand ed eseguire delle prove. Le due squadre che avranno totalizzato più punti si sfideranno allo stand numero 5.

nome file: incontro-natale-2-media.zip (10 kb); inserito il 14/12/2023; 1391 visualizzazioni

l'autore è Miriam Nichiri, contatta l'autore