Testi per la prossima festa:
Quando hai bisogno, Qumran ti dà una mano, sempre.
Ora Qumran ha bisogno di te.
- Clicca qui per sapere il perché.
Hai cercato spagnolo tra le aree testi
Hai trovato 121 testi (ci sono anche 6 presentazioni, 5 video e 1 file audio)
Ordina per
1. Giubileo della Misericordia
3apri link
Sito con tutte le informazioni e i sussidi utili per l'anno Santo della misericordia, a cura del Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione.
Disponibile anche nelle lingue: inglese, spagnolo, francese, portoghese, polacco e tedesco.
inserito il 22/10/2015; 5732 visualizzazioni
2. Catechesi Quaresima 2015 con Fano (completa) 9visualizza scarica
Catechesi per ragazzi per la Quaresima 2015 con i disegni di Paxti Velasco Fano. Traduzione in italiano dell'attività presente nel sito della diocesi di Malaga (in spagnolo).
File aggiornato, dalla prima alla quinta Domenica di Quaresima anno B.
nome file: catechesi-quaresima-2015-fano.zip (4269 kb); inserito il 11/03/2015; 40049 visualizzazioni
l'autore è Maria Rosaria Buonagura, contatta l'autore
3. 8 minuti - il senso della vitavisualizza scarica
Ciò che più conta: quali sono le nostre priorità? Che cosa dà senso alla nostra vita?
Nota: il file contiene due presentazioni: una in francese e una in spagnolo.
nome file: 8minuti_fr_es.zip (298 kb); inserito il 03/12/2005; 8920 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
4. Gaudete et exsultate
1apri link
Gaudete et exsultate: Radici, struttura e significato della Esortazione apostolica di papa Francesco.
Articolo di padre Antonio Spadaro, Direttore de “La Civiltà Cattolica”, disponibile anche in inglese, francese e spagnolo.
inserito il 10/04/2018; 2414 visualizzazioni
5. In questo Natale Benediciamo il Signore
3apri link
Simpatico lavoretto da fare con la carta, realizzato con i disegni di Fano. Il caleidoscopio di carta aiuterà a Benedire il Signore insieme in famiglia: la Vigilia di Natale, Il giorno di Natale, capodanno e l'Epifania.
Con istruzioni per il montaggio ed anche video tutorial.
Le scritte sono in spagnolo.
inserito il 17/12/2015; 5599 visualizzazioni
Ibreviary la celebre app da scaricare per smarthone e ipad presenta adesso la versione web dove si trovano online: Ufficio delle Letture, Lodi, Ora Media, Vespri, Compieta, Letture, preghiere del cristiano, riti, ordinario della messa, preghiere dei fedeli...
Cliccando su "altro" si può scegliere la lingua tra: Italiano, English, Español, Français, Português, Română, Rito Ambrosiano, Latino, Vetus Ordo.
inserito il 24/10/2013; 4229 visualizzazioni
l'autore è don Paolo Padrini, contatta l'autore, vedi home page
La APP ufficiale del Pontificio Consiglio per la Famiglia, disponibile sia per Android che per IOS (Iphone e Ipad), in quattro lingue: italiano, inglese, spagnolo e francese. Con video, news e documenti riguardanti la famiglia.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.
inserito il 17/09/2014; 1817 visualizzazioni
8. Calendario di Quaresima 2016
2apri link
Simpatico calendario di Quaresima, adatto per piccoli e grandi, in un anno speciale della Misericordia. E’ del vignettista Fano e l'originale è in spagnolo, Cantalavita lo ha tradotto in italiano e riproposto in vari formati (formato A3; A4 e A5, a colori e da colorare). Adatto anche per adolescenti!
inserito il 12/02/2016; 13769 visualizzazioni
l'autore è suor Mariangela Tassielli, contatta l'autore, vedi home page
9. Quaresima 2025 - Tempo di Fermarsi e Riparare 1visualizza scarica
Per la Quaresima 2025, Fano ci propone una sosta dal meccanico, che ogni settimana ci riparerà una parte dell'auto. I disegni, in bianco e nero e a colori vanno ritagliati e incollati sulla sagoma. Nel file zip si trova una traduzione del cammino in italiano e il cammino in spagnolo. Il materiale originale, anche in altre lingue, e il poster (molto pesante) sono su Drive.
nome file: quaresima2025-fano.zip (9463 kb); inserito il 05/03/2025; 4258 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
10. Quaresima 2024 - Apprendisti di Gesù 1visualizza scarica
Per la Quaresima 2024, Fano ci propone di diventare apprendisti di Gesù, che ogni settimana ci proporrà un mestiere. I disegni, in bianco e nero e a colori vanno ritagliati e incollati sulla sagoma. Nel file zip si trova una nostra traduzione del cammino in italiano, e il cammino in spagnolo in formato A3. Il materiale originale, anche in altre lingue, e il poster (molto pesante) sono su Drive.
nome file: quaresima2024-fano.zip (547 kb); inserito il 05/02/2024; 11669 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
11. App iBreviary
2apri link
Applicazione che porta su iPhone, iPod Touch, iPad e smartphone Android e Blackberry il Breviario cattolico, la prima in assoluto dedicata alla preghiera ed alla chiesa Cattolica, proposta da ideatori e sviluppatori italiani.
Tramite la connessione dello smartphone e del tablet scarica le preghiere del giorno salvandole nel dispositivo e rendendole disponibili ad ogni utente.
Il funzionamento è semplicissimo: basta avviare il programma ed in modo automatico rileva se è disponibile la connessione e scarica i nuovi dati.
Clicca qui per vedere su youtube il video di presentazione di don Paolo Padrini.
Oltre alla liturgia delle ore si trovano il foglietto della messa con le letture del giorno e le preghiere principali del cattolico.
In Italiano (in rito romano e ambrosiano), Inglese, Francese, Tedesco, Portoghese, Rumeno, Spagnolo, si trova sugli store dei relativi smartphone.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.
- Versione per Blackberry.
inserito il 13/11/2008; 8418 visualizzazioni
l'autore è Paolo Padrini e Dimitri Giani, contatta l'autore
12. App Porta Fidei - La fede della Chiesa
2apri link
Una app a cura di Aleteia.org, per l'anno della fede, che offre:
- meditazioni di Benedetto XVI organizzate secondo lo schema del Credo, in formato testo e audio
- tutti i discorsi e le catechesi del Papa e i documenti dell'Anno della Fede
- il ciclo completo di catechesi sul Credo del Beato Giovanni Paolo II
- il Credo dei concili di Nicea-Costantinopoli, il simbolo delgli Apostoli, il “Credo del Popolo di Dio” di Paolo VI in formato testo e audio
- un motore di ricerca per parola chiave, all'interno delle Meditazioni del Santo Padre
- le news di Aleteia per l'Anno della Fede
- i video proposti da Aleteia TV
- contenuti in continuo aggiornamento
L'applicazione è disponibile in 5 lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.
inserito il 16/01/2013; 2822 visualizzazioni
l'autore è www.aleteia.org, vedi home page
13. Mamas per siemprevisualizza scarica
Preghiera di una mamma per i figli: i figli sono il dono più grande che la vita ci ha fatto e noi madri non possiamo più esistere senza di loro, un figlio ti cambia la vita. Elaborato in occasione della festa della mamma
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: spagnolo-mamme-oer-sempre.zip (856 kb); inserito il 23/08/2006; 5587 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
14. Unità cristiani 2015apri link
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2015).
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.
inserito il 16/12/2014; 4224 visualizzazioni
15. Passare la porta santa
1apri link
Un sussidio per animare il tratto finale del pellegrinaggio delle famiglie verso la porta santa giubilare, a cura del Pontificio Consiglio per le Famiglie.
Il cammino è articolato in tre parti principali, in cui le famiglie sono invitate a ringraziare il Signore, a chiedere perdono a lui e reciprocamente, a scegliere un esercizio concreto di misericordia da vivere insieme, fidandosi di Dio che tutti accoglie e ama. Alcune suggestioni bibliche e piccole citazioni tratte dalla bolla di indizione del giubileo Misericordiae Vultus di Papa Francesco, accompagnano ogni parte.
Il testo sarà offerto il 27 dicembre a San Pietro alle famiglie che parteciperanno al Giubileo a Roma e ritmerà il cammino tra il Presepe posto al centro della piazza e l’ingresso in Basilica. Esso è altresì messo a disposizione di tutte le diocesi che organizzeranno eventi simili nelle locali chiese giubilari. Naturalmente può essere adattato secondo le esigenze e le tradizioni locali.
Il sussidio è disponibilie nelle lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 30/11/2015; 5299 visualizzazioni
16. Discorso 24 ottobre 2020 - Governo Spagnolovisualizza scarica
Discorso di Papa Francesco al Signor Pedro Sánchez Pérez-Castejón, Presidente del Governo Spagnolo, e Seguito (24 ottobre 2020)
nome file: discorso-papa-2020-10-24-spagna.zip (9 kb); inserito il 24/10/2020; 1302 visualizzazioni
17. La Bibbia in cinque lingueapri link
Direttamente sul sito del Vaticano, il testo della bibbia cattolica in cinese, inglese, italiano, latino e spagnolo.
inserito il 14/06/2011; 4665 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
18. Via dolorosavisualizza scarica
Meditazione per il Venerdì santo
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: spagnolo-via_dolorosa.zip (950 kb); inserito il 19/08/2006; 3045 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
19. La Aventura de ser Cristianosvisualizza scarica
Idee per una giornata di ritiro itinerante nella città, con vari temi adatta ad adolescenti o giovani.
In lingua spagnola
nome file: retiro-por-la-ciudad.zip (10 kb); inserito il 05/10/2010; 2732 visualizzazioni
l'autore è Liz Mendoza, contatta l'autore
20. Lectio in spagnoloapri link
Lectio sul Vangelo della liturgia di ogni giorno a cura dei carmelitani. in lingua spagnola
inserito il 25/03/2009; 1572 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
21. Institutio Generalis Missale Romanum
1apri link
Ordinamento Generale del Messale Romano (Congregazione per il Culto Divino e la disciplina dei Sacramenti) Sul sito Vaticano, disponibile anche in inglese, francese e spagnolo.
inserito il 28/11/2007; 4192 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
22. El agua viva que quita la sedvisualizza scarica
Solo Gesù, acqua viva, può dissetare la nostra sete di eternità, amore, vita.Nota: presentazione in spagnolo
nome file: acquaviva_chedisseta-spagnolo.zip (401 kb); inserito il 08/11/2006; 3844 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
23. Commento quotidianoapri link
Breve commento alla Parola tratta dalla liturgia del giorno a cura dell'Eremo di San Biagio. Cliccando sui link nella barra superiore si accede ai commenti in lingua spagnola, portoghese, inglese e francese.
inserito il 15/02/2010; 2244 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
24. Gracias, Señor, por haber donado a nosotros Benedicto XVIvisualizza scarica
Lo Spirito Santo ha indicato il nuovo Pastore, non siamo più soli. Accogliamo Joseph Ratzinger, Papa Benedetto XVI.
Nota: presentazione in spagnolo.
nome file: benedictoxvi.zip (606 kb); inserito il 28/10/2005; 3111 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
25. Jesus Cristo Reyvisualizza scarica
Gesù CristoRe dell'universo. Ma che cosa ha di glorioso questo Messia innalzato sulla croce? All'interno del racconto della passione, possiamo cogliere il significato della regalità di Gesù.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: spa-gesu-re.zip (372 kb); inserito il 01/09/2006; 4176 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
26. La vera bellezzavisualizza scarica
Cosigli da una grande attrice per essere davvero belli.
Nota : il file contiene tre presentazioni: una in francese, una in spagnolo e una in inglese.
nome file: bellezza_en_fr_es.zip (384 kb); inserito il 03/12/2005; 4495 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
27. Adviento, es tiempo de esperarvisualizza scarica
Il tempo di Avvento risveglia la speranza: Eccolo che viene! Alzatevi! E' tempo di sperare. Il testo base è una preghiera di Rubens Costa Romanelli.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: adviento-estiempo-deesperar.zip (841 kb); inserito il 07/12/2005; 4365 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
28. Guida all'adorazione eucaristicavisualizza scarica
Breve sussidio da lasciare sui banchi di una chiesa per aiutare i fedeli a pregare davanti a Gesù Eucarestia.
Nota: il file contiene il testo francese, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese
nome file: guida_adorazione_en_fr_es_pt_de.zip (27 kb); inserito il 05/03/2006; 6932 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
29. Cuaresma es tiempo di viver (Quaresima è tempo di vivere)visualizza scarica
Ritornate, gente del mio popolo, ritornate alla vostra vita! Da ora e per quaranta giorni, che vivere diventi la vostra urgenza quotidiana!
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: spagnolo-quaresima-tempo-di-vivere.zip (1245 kb); inserito il 19/08/2006; 3675 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
30. Catechesi e Religione in casa - IV Domenica di Pasquavisualizza scarica
Il disegnatore Fano ha lanciato un'iniziativa dedicata ai bambini che stanno a casa, per fare in modo che i disegni che elabora ogni settimana sul Vangelo della domenica servano come risorsa per catechisti e insegnanti di religione durante il periodo di confinamento.
I disegni includono giochi e attività per rendere più divertente la spiegazione del Vangelo domenicale.
Questa settimana il disegno è sul Buon Pastore. a questo link il video sulla pecorella perduta (in spagnolo)
Qui i disegni senza scritta e con scritta in spagnolo
nome file: catechismo-in-casa-fano-03.zip (7412 kb); inserito il 29/04/2020; 15392 visualizzazioni
31. En camino hacia Pascua (In cammino verso Pasqua)visualizza scarica
Tempo di Quaresima: coraggio gente! Rimettiamoci in cammino come Gesù verso il Calvario e verso la vittoria finale sulla morte.
Testo tratto da una riflessione di d. Tonino Bello
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: cam-verso-pasqua-spagnolo.zip (397 kb); inserito il 08/03/2006; 5473 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
32. Lo que cuenta es… AMARvisualizza scarica
Per possedere la vita che è Dio stesso bisogna amare. E' la vocazione di tutti, è la mia vocazione. Testo: Inno all'amore (S. Paolo) - Ciò che conta è amare (C. Carretto). Nota: presentazione in spagnolo
nome file: lo-que-cuenta-es_-amar.zip (1601 kb); inserito il 22/11/2006; 5188 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
33. Norme Indulgenza Giubileo 2025apri link
Norme sulla concessione dell’indulgenza durante il Giubileo Ordinario dell’anno 2025 indetto da Papa Francesco (13 maggio 2024).
Il documento della Penitenzieria Apostolica è scaricabile in formato pdf in Italiano, Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Portoghese e Polacco.
inserito il 14/05/2024; 395 visualizzazioni
34. Unità Cristiani 2014
1apri link
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani: 18-25 gennaio 2014.
In francese, inglese, spagnolo e tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.
inserito il 08/01/2014; 6010 visualizzazioni
35. Yo soy el Pan que da la Vida.visualizza scarica
Io sono il Pane che da la Vita. Chi viene a me non avrà più fame e chi crede in me non avrà più sete. (Vangelo di Giovanni)
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: el-pain-de-la-vida.zip (1376 kb); inserito il 18/08/2006; 3149 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
36. Lo riconobbero - Cammino di Quaresima 2024 - Diocesi Bergamoapri link
Cammino di Quaresima 2024, ispirato ai discepoli di Emmaus, e diviso per fasce di età Per aiutare i genitori o i nonni stranieri a partecipare alla preghiera in famiglia il sussidio è stato tradotto anche in spagnolo, francese, inglese e ucraino.
inserito il 16/02/2024; 471 visualizzazioni
37. Decreto triduo pasquale 2020apri link
Decreto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti circa le modalità di svolgimento delle celebrazioni del triduo Pasquale in tempo di pandemia.
anche in inglese, francese e spagnolo
inserito il 21/03/2020; 1096 visualizzazioni
38. La esperanza de la cruzvisualizza scarica
ll nostro sguardo si fissa su Gesù Crocifisso per contemplare quel grande Amore con cui il Padre ha amato il mondo… e rinnovare in noi la certezza che solo il Signore, crocifisso e glorioso è unica speranza dell’uomo.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: laesperanza-delacruz.zip (2214 kb); inserito il 06/11/2006; 5231 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
39. Francisco el hombre verdaderovisualizza scarica
San Francesco, un uomo che ha veramente realizzato il Vangelo: ha ricevuto la rivelazione di Gesù con il cuore semplice di un bambino, prendendo alla lettera tutte le parole di Gesù che diventarono la regola della sua vita.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: francesco-uomo-vero-spagnolo.zip (537 kb); inserito il 23/08/2006; 3854 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
40. Svegliate il mondo!
1apri link
Resoconto, a cura di padre Antonio Spadaro, delle tre ore di colloquio che papa Francesco ha avuto il 29 novembre 2013 con i superiori generali degli ordini religiosi maschili (Usg).
L'articolo è scaricabile gratuitamente dal sito de "La Civiltà Cattolica", in italiano, inglese, spagnolo e portoghese.
inserito il 09/01/2014; 1057 visualizzazioni
Spunti bibliografici a cura di LibreriadelSanto.it