Aiutaci Mailing list | Blog | Guida | Accedi

• Domenica
• Testi
• Video
• Presentazioni
• Audio
• Immagini
• Ritagli
• Commenti
• Vangeli
• Idee
• Giochi
• ☰ MENU

Testi per la prossima festa:

23 giugno 2024
XII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO (ANNO B)

Vangelo: Mc 4,35-41

PASSA AL RITO AMBROSIANO

  Hai cercato domande nell'area Catechismo

Hai trovato 69 testi

Torna alla ricerca su tutte le aree testi

Bambini > Catechismo

BAMBINI / CATECHISMO

1. Quiz test sulla confessione   1visualizza scarica

Un test di 'autovalutazione' fatto fare ai ragazzi nell'ultimo incontro antecedente la prima confessione. E' stato un modo per riprendere alcuni concetti in forma di gioco. Si tratta di 24 domande (alcune già presenti in Qumram).
Il test è sia in pdf che in power point. E' allegata anche la scheda dei punteggi (in excel) da consegnare ad ogni ragazzo.

area bambini/catechismo - nome file: quiz-test-confessione.zip (1675 kb); inserito il 20/03/2024; 3395 visualizzazioni

l'autore è Luca Prenestini, contatta l'autore

2. Testimoni d'oggi 2 - Incontri con i ragazzi delle medie (PUB)visualizza scarica

Foglietto con spunti per gli incontri settimanali con i ragazzi delle medie. All'interno una breve presentazione di uno dei testimoni di oggi (testimone non solo di fede ma anche di coraggio, solidarietà, impegno sociale), la Parola di Dio, domande per stimolare i ragazzi, intenzioni di preghiera per non dimenticarci mai degli altri, proverbi o frasi celebri alla loro portata, canti finali per vivacizzare il momento. Può essere inviato su chat di gruppo tramite whatsapp per raggiungere tutti i ragazzi, anche chi non potrà partecipare.
22 foglietti, in formato Publisher. Clicca qui per la versione in pdf.

area bambini/catechismo - nome file: testimoni-oggi-2-pub.zip (37818 kb); inserito il 15/04/2023; 2626 visualizzazioni

l'autore è Alberto Gitti, contatta l'autore

3. Testimoni d'oggi 2 - Incontri con i ragazzi delle medie (PDF)visualizza scarica

Foglietto con spunti per incontri settimanali con i ragazzi delle medie. All'interno una breve presentazione di uno dei testimoni di oggi (testimone non solo di fede ma anche di coraggio, solidarietà, impegno sociale), la Parola di Dio, domande per stimolare i ragazzi, intenzioni di preghiera per non dimenticarci mai degli altri, proverbi o frasi celebri alla loro portata, canti finali per vivacizzare il momento. Può essere inviato su chat di gruppo tramite whatsapp per raggiungere tutti i ragazzi, anche chi non potrà partecipare.
22 foglietti, in formato Pdf. Clicca qui per la versione in publisher.

area bambini/catechismo - nome file: testimoni-oggi-2-pdf.zip (9004 kb); inserito il 15/04/2023; 3263 visualizzazioni

l'autore è Alberto Gitti, contatta l'autore

4. Hallowe'en, i santi e i defunti   1apri link

Hallowe’en è una festa cristiana? Che c’è di male nel mascherarsi ad Hallowe’en? La risposta ad alcune domande e un suggerimento per fare festa con i ragazzi in preparazione alla festa dei santi e alla commemorazione dei defunti.
Articolo tratto dalla rivista "Catechisti parrocchiali" di novembre 2022

area bambini/catechismo - inserito il 28/10/2022; 2363 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

5. Messa - Quiz   2visualizza scarica

Semplici domande a risposta multipla o libera sulle parti della Messa, per bambini del catechismo.

area bambini/catechismo - nome file: messa-quiz.zip (27 kb); inserito il 21/10/2022; 25397 visualizzazioni

l'autore è Katia Scarpellini, contatta l'autore

6. Dalla Chiesa alla casa - Avvento 2021visualizza scarica

Attraverso questo semplice foglio la famiglia intera è chiamata a radunarsi insieme, per rileggere la parola di Dio della Domenica, meditarla insieme attraverso domande, pensieri, preghiere e piccole storie e anche simpatici giochi che ruotano sul Vangelo che è stato letto a Messa. Poi i ragazzi riportano il foglio al catechismo successivo, per confrontarsi sul lavoro svolto insieme ai genitori e ai fratelli.
1. Vegliate ogni momento
2. Preparare la via
3. Battesimo di Fuoco
4. Beata colei che ha creduto
Piegevole in formato pdf.

area bambini/catechismo - nome file: chiesa-casa-avv-c-2021.zip (1317 kb); inserito il 29/11/2021; 12121 visualizzazioni

l'autore è fra Roberto Brunelli, contatta l'autore

7. Catechesi sul Vangelo 33a per annum B - Il ritorno del Figlio dell'uomovisualizza scarica

Spunti per catechesi con i ragazzi di 5a elementare-medie sul vangelo della 33a domenica per annum B, con il discorso apocalittico di Gesù (Mc 13,24-32).
I ragazzi ricevono una mappa del tesoro ma alcune parole sono illeggibili, per scoprire cosa manca i ragazzi devono rispondere una serie di domande con il sistema del vero/falso; a fianco delle risposte ci sono delle lettere; unendo queste lettere si avrà una parola chiave riferita a Gesù.
Allegata la pergamena-mappa del tesoro, in due versioni.

area bambini/catechismo - nome file: vangelo-ragazzi-33a-dom-ord-b.zip (334 kb); inserito il 12/11/2021; 2503 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

8. Vangelo ragazzi 2a domenica di Quaresima Bvisualizza scarica

Spunti per catechesi con i ragazzi di 5a elementare-medie sul vangelo della seconda Domenica di Quaresima (Mc 9,2-10). Si può fare anche in remoto quando non sia possibile farlo in presenza. Si può fare sia in gruppo che in famiglia (tra genitori e ragazzi).
Una “caccia al tesoro” con i vari passaggi da superare per arrivare a scoprire il tesoro. Si inizia leggendo il brano del Vangelo (Trasfigurazione di Gesù), poi i ragazzi dovranno rispondere ad alcune domande per proseguire nel gioco.
Con indicazioni di link con materiale del magistero e video sul monte Tabor.

area bambini/catechismo - nome file: vangelo-ragazzi-2a-dom-quar-b.zip (15 kb); inserito il 27/02/2021; 14735 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

9. La chiesa in casa - Avvento 2020visualizza scarica

Seguendo l'invito di san Giovanni Crisostomo 'Fate di ogni casa una Chiesa' ecco una la proposta dell'Unità Pastorale Ronco Albaredo (Diocesi di Verona) per il tempo di Avvento. Una scheda per pregare insieme genitori e bambini nell'attesa del Santo Natale. Per ogni settimana: il Vangelo della domenica, una storia, due domande per meditare e condividere, un gioco e un disegno da colorare e incollare.
in formato PDF

area bambini/catechismo - nome file: chiesa-casa-avvento-2020.zip (6720 kb); inserito il 27/11/2020; 19804 visualizzazioni

l'autore è don Davide Fadini, contatta l'autore, vedi home page

10. Top Ten Quaresima   2visualizza scarica

Quiz su temi biblici che i bambini devono completare, dieci domande a risposta multipla per ogni domenica di Quaresima. Questa attività può essere accompagnata da piccoli premi che riceveranno se presenzieranno alla Messa domenicale.

area bambini/catechismo - nome file: top-ten-quaresima.zip (130 kb); inserito il 03/02/2020; 26844 visualizzazioni

l'autore è Giulia Vezzoli, contatta l'autore

11. La Quaresima spiegata ai bambini   4visualizza scarica

Traccia per il catechista, per spiegare ai bambini di prima-seconda elementare il significato della Quaresima. C'è anche un elenco di domande che possono essere usate per verificare quello che i bambini hanno imparato sulla Quaresima, Si può usare per il gioco della cipolla (si avvolge una cipolla con fogli di giornale successivi, tra uno strato e l'altro si inserisce un bigliettino con una domanda); oppure per un cruci-puzzle o per un quiz a squadre.

area bambini/catechismo - nome file: quar-bamb-domande.zip (13 kb); inserito il 09/03/2019; 35243 visualizzazioni

l'autore è Chiara Bonetto, contatta l'autore

12. Verifiche Gruppo Gerusalemme (IV Elementare)visualizza scarica

Schede di verifica per testare quanto i bambini hanno recepito dagli incontri effettuati durante l'anno. Contiene due schede: una per il primo periodo, intermedia, l'altra, per il secondo periodo conclusiva. Le domande (di vario genere) fanno riferimento al percorso formativo previsto dalla Diocesi di Brescia per il Gruppo Gerusalemme (IV Elementare).

area bambini/catechismo - nome file: verifiche-catech-iv-elem.zip (27 kb); inserito il 25/09/2017; 6849 visualizzazioni

l'autore è Cristian Boniotti, contatta l'autore

13. La comunità cristiana   1visualizza scarica

Scheda teorica e pratica dove viene spiegata la gerarchia ecclesiastica: dai fedeli, al sacerdote, al vescovo fino al papa. Per ognuno di questi descrive in modo sintetico e chiaro i loro ruoli e i loro compiti. La spiegazione viene interrotta da delle domande facili sulla gerarchia ecclesiastica della propria parrocchia, in modo che il tutto non rimanga astratto ma venga collocato nella propria quotidianità. La scheda è adatta a bambini di seconda elementare o terza elementare.

area bambini/catechismo - nome file: la-comunita-cristiana.zip (205 kb); inserito il 05/05/2017; 13046 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Marconi, contatta l'autore

14. Scheda III Domenica di Pasqua anno A   1visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della III Domenica di Pasqua, anno A. Dopo avere letto il Vangelo i bambini sono invitati a colorare il disegno, rispondere alle domande e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserita una domanda di riflessione.

area bambini/catechismo - nome file: scheda-3-pasqua-a.zip (192 kb); inserito il 29/04/2017; 14860 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

15. I Sacramenti: definizioni e domande   4visualizza scarica

Schede con semplici esercizi e disegni riguardanti i 7 Sacramenti. Ideali per bambini dei primi anni delle elementari.

area bambini/catechismo - nome file: sacramenti-definiz-domande.zip (259 kb); inserito il 09/01/2017; 47742 visualizzazioni

l'autore è Anna Guida, contatta l'autore

16. Scheda II Domenica T. O. Anno Avisualizza scarica

Ecco l'Agnello di Dio, colui che toglie il peccato dal mondo (Gv 1,29-34)
Scheda per i bambini del catechismo sul Vangelo della II Domenica del tempo ordinario, anno A.
Contiene il testo evangelico, un disegno da colorare e alcune domande a risposta multipla.

area bambini/catechismo - nome file: 2-dom-t-o-a.zip (214 kb); inserito il 03/01/2017; 11700 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

17. Il senso della vita - Come vivere   3visualizza scarica

Due lezioni incentrate sull'importanza della vita partendo dalle domande esistenziali. Sono due schede da proporre ai ragazzi della prima\seconda media: dalle domande esistenziali e dalla spiegazione sulla vita, si passa al "come vivere" utilizzando la parabola dei talenti e portando avanti il discorso della motivazione per quanto riguarda i nostri "talenti", fino ad arrivare all'importanza dell'amicizia.

area bambini/catechismo - nome file: senso-della-vita.zip (32 kb); inserito il 27/12/2016; 30597 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Marconi, contatta l'autore

18. Esploriamo la Bibbia   7visualizza scarica

Scheda con disegni per una lezione di catechismo per bambini sulla Bibbia, con aspetti pratici, di introduzione. E' strutturata su un dialogo fra bambini e sacerdote che si pongono domande e ricevono risposte sul testo sacro.

area bambini/catechismo - nome file: esploriamo-la-bibbia.zip (614 kb); inserito il 14/05/2015; 21948 visualizzazioni

l'autore è Agnese Maglio, contatta l'autore

19. Amici...di Gesù di Nazareth. Viaggio   7visualizza scarica

Proposta per un Ritiro di Quaresima (un pomeriggio) per ragazzi di IV elementare. I ragazzi, suddivisi in 4 gruppi, sono guidati attraverso un "circuito" in cui incontrano alcuni amici di Gesù nelle ultime 24 ore della sua vita terrena. Pietro, Giuda, Il Cireneo, Maddalena, dopo essersi presentati con un monologo, aiutano i ragazzi a riflettere con un'attività/gioco e delle domande di riflessione. Si conclude tutto con una momento di preghiera (allegato).

area bambini/catechismo - nome file: ritiro-quaresima-amici-gesu.zip (92 kb); inserito il 26/03/2015; 11628 visualizzazioni

l'autore è don Vincenzo Bovino, contatta l'autore

20. Preparazione prima confessione   16visualizza scarica

Il testo aiuta i bambini con semplici domande e risposte a capire il sacramento della confessione, il peccato e il perdono.
Pieghevole di 4 pagine, in formato Publisher e Pdf

area bambini/catechismo - nome file: preparaz-prima-confessione.zip (1429 kb); inserito il 24/09/2014; 55742 visualizzazioni

l'autore è padre Giuseppe Scalella, contatta l'autore

21. L’ultima Cena – Istituzione dell’Eucaristia   14visualizza scarica

Semplice scheda, per i bambini del catechismo, sull'istituzione dell'Eucaristia con il Vangelo Luca (22,14–20) e domande per aiutare a comprendere e approfondire.

area bambini/catechismo - nome file: utima-cena-scheda.zip (151 kb); inserito il 14/04/2014; 47496 visualizzazioni

l'autore è Maria Rosaria Longo, contatta l'autore

22. Padre abbracciami - Credo - 5   14visualizza scarica

Libretto e quaderno attivo suddiviso in quattro parti, per bambini d’Iniziazione Cristiana, alla scoperta del Padre Buono. Sono inserite domande che i ragazzi molto spesso espongono nell’ora del Catechismo. Attraverso disegni, racconti, riflessioni, giochi, preghiera e brevi salmi vengono aiutati a comprendere l'amore del Padre. I disegni sono stati quasi tutti realizzati dall’autrice.
In formato .docx

area bambini/catechismo - nome file: credo-bambini-5.zip (3476 kb); inserito il 19/03/2014; 13048 visualizzazioni

l'autore è Anna Tarelli, contatta l'autore

23. Padre abbracciami - Credo - 4   9visualizza scarica

Libretto e quaderno attivo suddiviso in quattro parti, per bambini d’Iniziazione Cristiana, alla scoperta del Padre Buono. Sono inserite domande che i ragazzi molto spesso espongono nell’ora del Catechismo. Attraverso disegni, racconti, riflessioni, giochi, preghiera e brevi salmi vengono aiutati a comprendere l'amore del Padre. I disegni sono stati quasi tutti realizzati dall’autrice.
In formato .docx

area bambini/catechismo - nome file: credo-bambini-4.zip (2412 kb); inserito il 19/03/2014; 8623 visualizzazioni

l'autore è Anna Tarelli, contatta l'autore

24. Padre abbracciami - Credo - 3   13visualizza scarica

Libretto e quaderno attivo suddiviso in quattro parti, per bambini d’Iniziazione Cristiana, alla scoperta del Padre Buono. Sono inserite domande che i ragazzi molto spesso espongono nell’ora del Catechismo. Attraverso disegni, racconti, riflessioni, giochi, preghiera e brevi salmi vengono aiutati a comprendere l'amore del Padre. I disegni sono stati quasi tutti realizzati dall’autrice.
In formato .docx

area bambini/catechismo - nome file: credo-bambini-3.zip (4507 kb); inserito il 19/03/2014; 7865 visualizzazioni

l'autore è Anna Tarelli, contatta l'autore

25. Padre abbracciami - Credo - 2   11visualizza scarica

Libretto e quaderno attivo suddiviso in quattro parti, per bambini d’Iniziazione Cristiana, alla scoperta del Padre Buono. Sono inserite domande che i ragazzi molto spesso espongono nell’ora del Catechismo. Attraverso disegni, racconti, riflessioni, giochi, preghiera e brevi salmi vengono aiutati a comprendere l'amore del Padre. I disegni sono stati quasi tutti realizzati dall’autrice.
In formato .docx

area bambini/catechismo - nome file: credo-bambini-2.zip (3859 kb); inserito il 19/03/2014; 8660 visualizzazioni

l'autore è Anna Tarelli, contatta l'autore

26. Padre abbracciami - Credo - 1   13visualizza scarica

Libretto e quaderno attivo suddiviso in quattro parti, per bambini d’Iniziazione Cristiana, alla scoperta del Padre Buono. Sono inserite domande che i ragazzi molto spesso espongono nell’ora del Catechismo. Attraverso disegni, racconti, riflessioni, giochi, preghiera e brevi salmi vengono aiutati a comprendere l'amore del Padre. I disegni sono stati quasi tutti realizzati dall’autrice.
In formato .docx

area bambini/catechismo - nome file: credo-bambini-1.zip (4699 kb); inserito il 19/03/2014; 15151 visualizzazioni

l'autore è Anna Tarelli, contatta l'autore

27. Io... Pietro   5visualizza scarica

Con un gruppo di ragazzi di seconda media è stato trattato il tema di Pietro e la croce/sofferenza.
I ragazzi hanno costruito una croce (utilizzando dei legnetti e dello spago) e poi partendo da tre brani evangelici che parlavano di Pietro (Gv 13,2-11; Gv 18, 15-27 e Gv 20,1-10) hanno provato a riflettere sulle difficoltà che ha provato Pietro e quelle che proviamo noi. Il file zip comprende:
- Scaletta dell'incontro
- Foglietto caccia al tesoro
- Scheda Vangeli e Pietro
- Vangelo e Pietro per lavori di gruppo
- Foglietti con domande per la riflessione
- Preghiera "Compagni di volo" di Tonino Bello da lasciare ai ragazzi come ricordo.

area bambini/catechismo - nome file: io-pietro.zip (713 kb); inserito il 19/03/2014; 13692 visualizzazioni

l'autore è Monica, Lalla, Sonia, contatta l'autore

28. Amore senza misura - Cammino di Quaresima 2014   7visualizza scarica

Brevi commenti ai brani dei Vangeli delle cinque domeniche di Quaresima, anno A, con domande per aiutare i bambini a riflettere.

area bambini/catechismo - nome file: senza-misura-camm-quar-2014.zip (14 kb); inserito il 13/03/2014; 71032 visualizzazioni

l'autore è Ornella Ferrando, contatta l'autore

29. Test su Mosè   6visualizza scarica

Domande sul film d'animazione 'Il principe d'Egitto' che racconta la storia di Mosè, utilizzato per parlare dei dieci comandamenti ai bamini del catechismo.

area bambini/catechismo - nome file: test-su-mose.zip (7 kb); inserito il 15/10/2013; 51413 visualizzazioni

l'autore è Francesco Polio, contatta l'autore

30. Due storie per riflettere sulla Confessione   29visualizza scarica

Due racconti molto semplici con domande finali per la riflessione, per aiutare i bambini a comprendere l'importanza del sacramento della confessione per la 'salute' dell'anima:
- I due sassi
- La storia di Luca

area bambini/catechismo - nome file: storie-confess.zip (20 kb); inserito il 10/10/2013; 68182 visualizzazioni

l'autore è Maria Cristina Cattaneo, contatta l'autore

31. Album da colorare per i bambini del catechismo   13visualizza scarica

Colora album francescano Quando si dialoga con Dio il risultato potrebbe essere sorprendente. In questo album, è Dio stesso che risponde alle domande dell'uomo su temi più o meno complessi. Testi: Julie Hanna. Illustrazioni: Chiara Amata elaborati da Paoletta (in formato A3)
Il lavoro è tratto dal Portale Grafica Pastorale Puoi vedere lo slideshow

area bambini/catechismo - nome file: credo_francescano.zip (1621 kb); inserito il 01/10/2013; 12888 visualizzazioni

l'autore è don Mauro Manzoni, contatta l'autore, vedi home page 1 - home page 2

32. Comunione: l'Amore di Dio si fa pane   10visualizza scarica

Un racconto semplice e immediato utilizzato per spiegare ai bambini in procinto di fare la Prima Comunione il significato di questo importante sacramento. Alla fine alcune domande per aiutarli a capire il testo e per preparare la catechesi seguente.

area bambini/catechismo - nome file: amore-pane.zip (7 kb); inserito il 17/09/2013; 32605 visualizzazioni

l'autore è Ludovica Faina, contatta l'autore

33. La pecorella smarrita e ritrovata   14visualizza scarica

Attività sul tema della pecorella smarrita, pensata per i bambini di seconda-terza elementare. Due fogli, uno contenente il racconto della Parabola riscritta come una fiaba con delle domande che il catechista può porre ai bambini, per guidarli nel ragionamento; il secondo file contiene l'attività che devono svolgere i bambini, assegnare alle figure il riassunto della Parabola.

area bambini/catechismo - nome file: pecorella-smarrita-ritrovata.zip (671 kb); inserito il 08/01/2013; 53148 visualizzazioni

l'autore è Simona Bochmer, contatta l'autore

34. Quiz test su Mosè   7visualizza scarica

Domande a risposta multipla su Mosè e la liberazione del popolo ebraico dalla schiavitù, in collegamento al percorso di 'Sarete miei testimoni' (pag. 13/4). Utilizzato come test di verifica.

area bambini/catechismo - nome file: test-mose.zip (5 kb); inserito il 26/11/2012; 44775 visualizzazioni

l'autore è Mariassunta Telesca, contatta l'autore

35. Quiz test su Abramo   6visualizza scarica

Domande a risposta multipla sul patriarca Abramo, in collegamento al percorso di 'Sarete miei testimoni' (pag. 11). Utilizzato come test di verifica.

area bambini/catechismo - nome file: test-abramo.zip (4 kb); inserito il 26/11/2012; 56200 visualizzazioni

l'autore è Mariassunta Telesca, contatta l'autore

36. Schede in occasione della commemorazione dei defunti   3visualizza scarica

Schede con racconti, preghiere, domande e disegni, preparate in occasione della giornata della commemorazione dei defunti, per parlare della morte ai più piccoli. I racconti sono di don Bruno Ferrero.

area bambini/catechismo - nome file: schede-defunti.zip (999 kb); inserito il 15/11/2012; 29413 visualizzazioni

l'autore è Marina Frisoni, contatta l'autore

37. Domande sul Vangelo di Marco   4visualizza scarica

Alcune semplici schede con domande utili all'interno di un percorso per leggere e capire il vangelo di Marco. Contiene anche una presentazione.

area bambini/catechismo - nome file: vang-marco-domande.zip (123 kb); inserito il 14/11/2012; 13250 visualizzazioni

l'autore è Eugenia Linari, contatta l'autore

38. Quiz sulla Settimana Santa   7visualizza scarica

Racconto sugli ultimi giorni di Gesù, con 18 domande sotto forma di quiz, per i bambini delle elementari (più adatto per le IV-e, ma può andare bene anche per le III-e e V-e).

area bambini/catechismo - nome file: quiz-settimana-santa.zip (10 kb); inserito il 28/03/2012; 44124 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

39. Gioco dell'oca con la messa   21visualizza scarica

Un'idea per preparare un divertente gioco dell'oca con le diverse parti della messa: a mano a mano che si incontrano le diverse parti, semplici domande aiutano i bambini a ricordare il loro significato.
In formato Publisher e Pdf

area bambini/catechismo - nome file: gioco-oca-messa.zip (407 kb); inserito il 05/01/2012; 107867 visualizzazioni

l'autore è Maria Luce Sironi, contatta l'autore

40. Ritiro sul Credo   5visualizza scarica

Libretto per un ritiro sul credo, per i bambini del secondo anno di catechesi, con racconti e domande a tema. Allegati distintivi da fotocopiare su cartoncini e da ritagliare. I testi e le immagini sono presi da file presenti su Qumran.
In formato Publisher e Pdf

area bambini/catechismo - nome file: ritiro-bambini-credo.zip (2626 kb); inserito il 30/12/2011; 28539 visualizzazioni

l'autore è Angela Alfano, contatta l'autore