Aiutaci Mailing list | Blog | Guida | Accedi

• Domenica
• Testi
• Video
• Presentazioni
• Audio
• Immagini
• Ritagli
• Commenti
• Vangeli
• Idee
• Giochi
• ☰ MENU

Testi per la prossima festa:

28 aprile 2024
V DOMENICA DI PASQUA (ANNO B)

Vangelo: Gv 15,1-8

PASSA AL RITO AMBROSIANO

  Hai cercato inglese nell'area Celebrazioni e preghiera

Hai trovato 22 testi

Torna alla ricerca su tutte le aree testi

MIGRAZIONI / PREGHIERA

1. Libretto notte Natale inglese-italianovisualizza scarica

Libretto con il rito della messa della notte di Natale, in lingua inglese e italiana.

nome file: messa-notte-natale-eng-it.zip (253 kb); inserito il 14/12/2012; 2709 visualizzazioni

l'autore è Salvatore Talotti, contatta l'autore

2. Preghiere del Cristiano - Inglese-italianovisualizza scarica

Le preghiere quotidiane del cristiano e le formule della dottrina cattolica.
Nota: il file è in lingua inglese e italiana.

nome file: preghiere-inglese-italiano.zip (24 kb); inserito il 06/07/2008; 24213 visualizzazioni

l'autore è Anna Barbi, contatta l'autore

3. Messa italiano - inglese / 2visualizza scarica

Piccolo fascicolo del rito della S. Messa in italiano e inglese (nord Americano). I testi sono posti in parallelo, in modo da facilitare la partecipazione al rito anche a chi non conosce bene una delle due lingue. Il testo inglese è stato completamente aggiornato secondo la nuova traduzione utilizzata a partire dalla 1a domenica di Avvento 2011. E' stato aggiunto il Simbolo degli Apostoli in entrambe le versioni.
In formato pdf pronto per la stampa e in word modificabile.

nome file: ordo-missae-eng-it-2011.zip (859 kb); inserito il 28/11/2011; 4266 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

4. Comunione dei malati - Communion of the sickvisualizza scarica

Foglietto del rito per la comunione agli ammalati, in italiano e in inglese. Nel testo inglese sono stati utilizzati i testi della versione rinnovata del 2011.
Data la particolarità del formato il file è solo in pdf

nome file: comunione-malati-it-eng.zip (1362 kb); inserito il 03/10/2011; 2370 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

5. Daily Readings - Letture del giornoapri link

Le letture feriali della messa in inglese, nella versione della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, sono disponibili sia in formato testo che in formato audio MP3.

inserito il 04/06/2018; 633 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

6. Messa italiano - inglesevisualizza scarica

Piccolo fascicolo del rito della S. messa in italiano e inglese (nord Americano). I testi sono posti in parallelo, in modo da facilitare la partecipazione al rito a chi non conosce bene una delle due lingue.
In formato pdf pronto per la stampa e in word modificabile

nome file: ordo-missae-eng-it.zip (1688 kb); inserito il 02/02/2011; 5130 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

7. Our Prayer Bookvisualizza scarica

Libretto con una raccolta di preghiere in inglese (prevale la versione canadese) per vari usi.

nome file: our-prayer-book.zip (291 kb); inserito il 02/08/2011; 2165 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

8. Letture domenicaliapri link

Foglietto con Letture festive e breve commento in Inglese, Tedesco, Francese e Olandese. A cura dell'Ufficio Turismo e Pellegrinaggi della diocesi di Brescia.

inserito il 07/10/2013; 1293 visualizzazioni

9. Rite of the Opening of the Door of Mercy in Local Churchesapri link

Rito per l'apertuta della porta santa del Giubileo della misericordia. In lingua inglese.
Libretto di 28 pagine, in formato Pdf

inserito il 14/11/2015; 974 visualizzazioni

10. Supplica alla Madonna di Pompeivisualizza scarica

Pratico foglietto con il testo della supplica alla b. v. Maria del S. Rosario di Pompei. Il testo è presentato in sinossi: lingua inglese (americana) e italiano.

nome file: supplica-verg-pompei-it-en.zip (240 kb); inserito il 01/06/2011; 3743 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

11. Guida all'adorazione eucaristicavisualizza scarica

Breve sussidio da lasciare sui banchi di una chiesa per aiutare i fedeli a pregare davanti a Gesù Eucarestia.
Nota: il file contiene il testo francese, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese

nome file: guida_adorazione_en_fr_es_pt_de.zip (27 kb); inserito il 05/03/2006; 5805 visualizzazioni

l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page

12. Due scritti di Mons. Tonino Bellovisualizza scarica

Due belle preghiere di Tonino Bello: una alla Vergine Maria, la "Donna del terzo giorno" e l'altra a Gesù, "Grazie per...".
Il file è in lingua inglese

nome file: 2-pregh-vesc-bello.zip (79 kb); inserito il 07/03/2004; 11155 visualizzazioni

l'autore è Gabriele Beltrami, contatta l'autore, vedi home page

13. The rosary of migrants and itinerant peoplevisualizza scarica

Schema del Rosario elaborato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti. Le intenzioni proposte abbracciano i vari Settori della sollecitudine del Pontificio Consiglio: zingari, circensi, studenti in pesi stranieri, pellegrini, rifugiati, marittimi...
In lingua inglese

nome file: rosario-migranti-en.zip (23 kb); inserito il 29/07/2014; 1845 visualizzazioni

14. Unità Cristiani 2014   1apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani: 18-25 gennaio 2014.
In francese, inglese, spagnolo e tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 08/01/2014; 5828 visualizzazioni

15. Unità cristiani 2015apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2015).
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 16/12/2014; 4023 visualizzazioni

16. Sussidi Settimana di Preghiera Unità Cristiani 2010apri link

Sussidi la preparazione della Settimana di Preghiera per l’unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2010) in lingua Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo a cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani..

inserito il 08/01/2010; 2204 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

17. Il Rito della Messa in 6 lingueapri link

Maranatha.it. In questo sito è presente, del Messale Romano, l'Ordinario della Messa in ben sei lingue: italiano, latino, francese, inglese, spagnolo e tedesco
Nota: sono presenti anche molti altri libri liturgici, la Bibbia, la Liturgia delle Ore e molto altro. Sito veramente interessante.

inserito il 31/01/2005; 8147 visualizzazioni

l'autore è Marànathà, contatta l'autore, vedi home page

18. Una giornata con Maria per una vita con Gesùvisualizza scarica

Sussidio per una giornata di ritiro comunitario o anche personale sul tema della consacrazione a Cristo avendo la vergine Maria come modello e guida. La proposta di riflessione e preghiera è centrata sui brani evangelici principali riguardanti la Vergine. Specialmente per religiose.
Il testo è in italiano e in inglese e, data la sua particolarità grafica, in doc e in pdf.

nome file: giornata-con-maria-ritiro.zip (1322 kb); inserito il 04/06/2011; 4993 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

19. Hace oír a los sordos y hablar a los mudosapri link

Sussidio in lingua spagnola per la settimana di preghiera per l'unità dei cristiani 2007, preparato dal Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani. Il sussidio è diponibile anche in lingua inglese, francese e portoghese.

inserito il 16/01/2007; 1582 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

20. Unità cristiani 2019apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2019) e per tutto l’anno 2019.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2019; 671 visualizzazioni

21. Unità cristiani 2018apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2018) e per tutto l’anno 2018.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 05/12/2017; 869 visualizzazioni

22. Unità Cristiani 2020apri link

Ci trattarono con gentilezza” (Atti 28, 2)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2020) e per tutto l’anno 2020.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco e Arabo.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2020; 829 visualizzazioni