I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (05/06/2024)

Penultima news (13/05/2024)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

1. Credere: gioia del cuore - Sussidio Ragazzi   14visualizza scarica

Sussidio di Avvento 2012 per i ragazzi, preparato dagli Uffici Catechistico, Missionario e Caritas della diocesi di Genova. Il cammino si inserisce all'interno dell'Anno della Fede. Il testo si compone di quattro parti: la storia di Abramo, i brani domenicali della Parola di Dio, un'attualizzazione ed una preghiera conclusiva. In formato publisher e pdf.
Clicca qui per la guida per i catechisti ed i cartelloni.

nome file: ragazzi-avvento-2012-genova.zip (8713 kb); inserito il 09/11/2012; 26255 visualizzazioni

l'autore è Pina Oro

BAMBINI / CRESIMANDI

2. Cartellone cresimandi   9visualizza scarica

Idea per realizzare un cartellone in occasione della Cresima. Lo Spirito Santo infonde i suoi doni ai cresimandi rappresentati dalle fiammelle con le proprie foto all'interno. Ogni cero, che corrisponde ad un dono e ad un colore dell'arcobaleno, viene portato in processione dai ragazzi.

nome file: cartellone-cresima.zip (204 kb); inserito il 29/12/2017; 11998 visualizzazioni

l'autore è Giuseppina Ricciardi, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

3. La chiesa   11visualizza scarica

Due semplici schede per spiegare la chiesa: com'è nata, com'è composta, la struttura e gli oggetti che si trovano all'interno.

nome file: chiesa-schede.zip (303 kb); inserito il 28/11/2012; 36871 visualizzazioni

l'autore è Serena Capozi, contatta l'autore

4. Domande sul Vangelo di Marco   4visualizza scarica

Alcune semplici schede con domande utili all'interno di un percorso per leggere e capire il vangelo di Marco. Contiene anche una presentazione.

nome file: vang-marco-domande.zip (123 kb); inserito il 14/11/2012; 13223 visualizzazioni

l'autore è Eugenia Linari, contatta l'autore

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

5. Celebrazione apertura anno catechistico   2visualizza scarica

Libretto per l'apertura dell'anno catechistico all'interno della celebrazione Eucaristica (dopo l'omelia).
Contiene: mandato per i catechisti, affidamento d'impegno per bambini e ragazzi, affidamento d'impegno per genitori e affidamento d'impegno per tutta la comunità. Con benedizione solenne finale.
Libretto 8 pagg. , formato A5

nome file: libretto-inizio-anno-cat-11-12.zip (225 kb); inserito il 03/10/2011; 14957 visualizzazioni

l'autore è Maria Rosa Salmi, contatta l'autore

BAMBINI

6. Traccia per la celebrazione della Professione di Fede   2visualizza scarica

Introduzione, atto penitenziale, preghiere dei fedeli e commento all'offertorio. Traccia da usarsi all'interno di una celebrazione eucaristica.

nome file: celebrazione_professione_fede.zip (5 kb); inserito il 13/05/2005; 66549 visualizzazioni

l'autore è Ilaria Salvo, contatta l'autore

BAMBINI / GIOCHI

7. Caccia al tesoro a Gerusalemme   8visualizza scarica

Caccia al tesoro strutturata come gioco di ruolo, e ambientata a Gerusalemme. I bambini devono cercare un tesoro ma prima devono acquistare i pezzi della mappa. Il tesoro era l'arca dell'alleanza, con all'interno le tavole della legge e la manna (un sacchetto di dolciumi vari, per i vincitori)
Pensata per i bimbi delle elementari ma, se si modificano le prove, va benissimo anche per gli adolescenti/giovani.

nome file: caccia-tesoro-gerusalemme.zip (8 kb); inserito il 19/06/2014; 15491 visualizzazioni

l'autore è Evere Russo, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

8. Entriamo in Chiesa!   8visualizza scarica

Agile opuscolo per una semplice catechesi sullo spazio liturgico di una chiesa. Stampato in fronte e retro 'si aprono' le porte della chiesa 'per entrare' al suo interno e conoscere più da vicino l'edificio chiesa con i suoi oggetti e arredi. I files sono in formato pdf e publisher.

nome file: entriamo-chiesa.zip (1246 kb); inserito il 18/11/2014; 65608 visualizzazioni

l'autore è Milena Pavan, contatta l'autore

9. Gesù si dona per noi   1visualizza scarica

Guida per un incontro di circa 40 minuti in preparazione alla Pasqua per bambini dell’ICFR, da effettuarsi all’interno della Settimana Santa. Si pone l’accento sull’importanza del sacrificio di Gesù per l’umanità intera e sul fatto che Gesù è la luce che illumina il mondo. Contiene lo schema in word, una presentazione Power Point e prevede l'utilizzo di due video presenti su Youtube. Allegata anche la preghiera a Gesù crocifisso (4 preghiere per foglio A4).

nome file: gesu-si-dona-per-noi.zip (796 kb); inserito il 17/03/2016; 23435 visualizzazioni

l'autore è Cristian Boniotti, contatta l'autore

BAMBINI / CRESIMANDI

10. Spiritina Multicentrum - integratore spirituale multi-dono   6visualizza scarica

Sullo stile della "Misericordina" suggerita da Papa Francesco è stato ideato per i ragazzi che si stanno preparando alla Cresima "Spiritina Multicentrum" un Integratore Spirituale Multidono, per far imparare loro i sette doni dello Spirito Santo. All'interno della scatola c'è il foglietto illustrativo con le spiegazioni e 3 "compresse" (si possono utilizzare caramelle tipo Zigulì).

nome file: spiritina.zip (116 kb); inserito il 23/03/2016; 16898 visualizzazioni

l'autore è Gloria Seniga, contatta l'autore

CATECHESI

11. L'amore umano   3visualizza scarica

Spunti di riflessione sulla parola "amore". Ha molteplici significati ma vogliamo indagare sul significato il più nobile di essi: quello che i classici definivano amore di amicizia o di benevolenza; quello che tutti aspiriamo a radicare nel matrimonio, all'interno della propria famiglia o nei rapporti con gli amici; quello che, in definitiva, e nei momenti più esaltanti della nostra umanità, desidereremmo ardentemente che si stabilisse tra tutti gli uomini.

nome file: amore_umano.zip (17 kb); inserito il 15/02/2012; 6982 visualizzazioni

l'autore è diac. Salvatore Monetti, contatta l'autore

12. Il grazie di Lourdesvisualizza scarica

Riflessione sul significato del grazie all'interno di un pellegrinaggio con l'OFTAL a Lourdes.

nome file: grazie-lourdes.zip (2203 kb); inserito il 16/04/2012; 5105 visualizzazioni

l'autore è Gian Mario Garlando, contatta l'autore

PREGHIERA

13. Chiamati a custodire la terra   1apri link

Traccia di preghiera, sul tema della custodia della creazione, ispirata alle riflessioni di papa Francesco sulla salvaguardia del creato e ai testi del libro Il respiro della terra, in tre parti:
1. Ringraziamento per il creato
2. Custodire i doni di Dio
3. Riflettiamo e preghiamo con le parole di Papa Francesco.
Da fare sia in estero che all'interno, con gesti simbolici, adatta a giovani.
Anche in formato libretto di 8 pagine.

inserito il 04/09/2014; 8648 visualizzazioni

l'autore è www.paoline.it, contatta l'autore, vedi home page

APP-SOFTWARE

14. App Porta Fidei - La fede della Chiesa   2apri link

Una app a cura di Aleteia.org, per l'anno della fede, che offre:
- meditazioni di Benedetto XVI organizzate secondo lo schema del Credo, in formato testo e audio
- tutti i discorsi e le catechesi del Papa e i documenti dell'Anno della Fede
- il ciclo completo di catechesi sul Credo del Beato Giovanni Paolo II
- il Credo dei concili di Nicea-Costantinopoli, il simbolo delgli Apostoli, il “Credo del Popolo di Dio” di Paolo VI in formato testo e audio
- un motore di ricerca per parola chiave, all'interno delle Meditazioni del Santo Padre
- le news di Aleteia per l'Anno della Fede
- i video proposti da Aleteia TV
- contenuti in continuo aggiornamento
L'applicazione è disponibile in 5 lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.

inserito il 16/01/2013; 2701 visualizzazioni

l'autore è www.aleteia.org, vedi home page

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

15. Mandato ai catechisti animatori e capi scoutvisualizza scarica

Breve testo per il mandato annuale ai catechisti ed animatori parrocchiali, da inserire all'interno della celebrazione eucaristica: dopo l'omelia si raccolgono attorno all'altare quanti si assumono il compito di servire l'annuncio della Parola nei vari ministeri. Vengono interrogati sulla loro fede e sulla disponibilità a vivere l'impegno che la comunità affida loro. Infine ricevono la benedizione di mandato.

nome file: mand-cate-anim-2011.zip (4 kb); inserito il 17/01/2012; 9973 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / MARIA

16. Le case di Maria   5visualizza scarica

Mese di maggio pensato per la recita del Rosario ogni giorno dal lunedì al venerdì con i bambini del catechismo (dalla prima elementare alla terza media, a turno) il tema scelto è stato 'la casa' come luoghi geografici attraversati da Maria al cui interno vi sono delle “case metaforiche' fatte di atteggiamenti.
Il file zip contiene il programma, il libretto con il rosario, un pensiero per ogni giorno e le case (disegni con scritta in tema).

nome file: mese-maggio-case-maria.zip (1492 kb); inserito il 08/05/2013; 19125 visualizzazioni

l'autore è Candida Forte, contatta l'autore

MISSIONI

17. Chiesa di stradaapri link

Sussidio di animazione missionaria per adolescenti e giovani per l'anno 2013-2014, per singoli o gruppi. E' suddiviso in 6 sezioni, all’interno delle quali sono proposte schede formative per un itinerario di fede, di preghiera e di formazione missionaria.
1 - Sulle strade del mondo
2 - Un giorno da non dimenticare
3 - Volti e storie al crocevia della missione
4 - Ordinarietà della missione
5 - Fermarsi per fare il pieno
6 - Dif-fusi per il mondo
Le schede sono suddivise per tempi liturgici: Ottobre missionario, Avvento, Natale, Quaresima, Pasqua e Pentecoste.
In formato Pdf

inserito il 24/07/2013; 3955 visualizzazioni

l'autore è Missio Giovani, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

18. Cammino di avvento - Scrigni   4visualizza scarica

Un cammino di avvento per bambini e ragazzi molto ricco e ben preparato. Per ogni domenica i bambini devono "riempire" uno scrigno che raffigura lo scrigno dei magi. La quarta domenica invece è la domenica di Artibano, il quarto re magio (all'interno c'è la storia).
Allegate le schede pronte per essere stampate.

nome file: cammino-avvento-scrigni.zip (617 kb); inserito il 10/11/2015; 57316 visualizzazioni

l'autore è don Luis Matias Ravaioli, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CRESIMANDI

19. I frutti dello Spirito Santo: Fedeltà - Fedele sino alla fine   3visualizza scarica

Rielaborazione e adattamento del materiale inerente al frutto dello Spirito Santo della Fedeltà della rivista 'Catechisti parrocchiali', utilizzato all'interno di un ciclo di Film inerenti i frutti dello Spirito. Allegate alla descrizione dell'attività il testo di due canzoni, una di Ligabue e una di Mengoni, utilizzate per un lavoro di gruppo con i ragazzi nella tavola rotonda che ha seguito la proiezione del film "Le ali della liberta'' con Morgan Freeman e Tim Robbins.

nome file: frutti-spirito-fedelta.zip (20 kb); inserito il 28/12/2017; 11900 visualizzazioni

l'autore è Chiara Vicomario, contatta l'autore

PREGHIERA / GIOVANNI PAOLO II

20. Un Papa che ha saputo chiedere perdono   1visualizza scarica

Messaggio di cordoglio per la morte del Papa Giovanni Paolo II, inviato dal Card. Martini da Gerusalemme. Il testo è pubblicato all'interno della rivista www.incroci.news.it, settimanale online della Diocesi di Milano (www.chiesadimilano.it)

nome file: cord_card_martini.zip (5 kb); inserito il 05/04/2005; 5250 visualizzazioni

PREGHIERA / MARIA

21. Triduo Assuntavisualizza scarica

Triduo in preparazione all'Assunzione della Beata Vergine Maria, all'interno della Celebrazione Eucaristica con segni e canti. Foglietti per assemblea pronti da stampare in modalità zoom 2 pagine per foglio (pagg. 4-1; pagg. 2-3)

nome file: assunz-triduo.zip (245 kb); inserito il 10/08/2005; 9780 visualizzazioni

l'autore è Davide Benazzi, contatta l'autore

BAMBINI / PREGHIERA

22. Padre nostro - alla scoperta della preghiera dei figli di Dio   1scarica

Una rilettura del Padre nostro per approfondire la preghiera che Gesù ci ha affidato. Una proposta per ragazzi, da fare all'interno di un'esperienza come il campo scuola, Grest, vacanze di Branco o campo di Reparto.
in formato publisher

nome file: padre-nostro-preghiera-scoprire.zip (64 kb); inserito il 25/06/2007; 21797 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / GREST

23. Le Beatitudini, strada per la gioia   3scarica

Una terza proposta di preghiera all'interno dell'esperienza del Grest o comunque di iniziative per ragazzi come campi scuola, vacanze di Branco, campo di Reparto. Le beatitudini rilette alla luce della vita quotidiana dei ragazzi.
in formato publisher

nome file: beatitudini_preghiera.zip (648 kb); inserito il 05/07/2007; 32224 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

24. Mandato ai catechisti 2008-2009visualizza scarica

Il mandato all'interno della celebrazione eucaristica domenicale prevede il dialogo con i catechisti, con i ragazzi e l'impegno dei genitori.
a cura di di Gianni Frigerio tratto da Dossier Catechista di novembre 2008.

nome file: mandato-catechisti-08-09.zip (11 kb); inserito il 10/09/2008; 8226 visualizzazioni

l'autore è Editrice ELLEDICI, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

25. Processione nel camposanto   1visualizza scarica

Preghiere adatte per accompagnare una breve processione all'interno del cimitero in occasione del 2 novembre.

nome file: processione-cimitero.zip (7 kb); inserito il 06/11/2008; 11201 visualizzazioni

l'autore è don Marcello Boldrini, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

26. Gesù risorto   2visualizza scarica

Scheda sull'apparizione di Gesù risorto agli apostoli, gioco sui loro nomi e schema con le parti della chiesa nel suo interno. Le immagini e i testi sono presi dalla rivista Dossier catechista della Elledici. In formato publisher e pdf.

nome file: gesu-risorto-lago.zip (1693 kb); inserito il 28/08/2009; 36518 visualizzazioni

l'autore è Angela Alfano, contatta l'autore

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

27. Celebrazione di inizio anno catechistico   1visualizza scarica

Mandato ai catechisti e celebrazione dell'inizio anno catechistico all'interno della Santa Messa domenicale con coinvolgimento dei catechisti-animatori, dei genitori e dei ragazzi.

nome file: elebrazione-inizio-anno-catechistico.zip (12 kb); inserito il 25/10/2010; 22203 visualizzazioni

l'autore è Michele Ruggieri, contatta l'autore

GIOVANI / PREGHIERA

28. Non voglio avere paura... di aspirare alla Santità!   1visualizza scarica

Incontro di preghiera sulla santità, in preparazione della GMG di Madrid 2011. Pensato per un gruppo giovani dai 14 ai 20 anni. All'interno una "preghiera di coraggio" sul non aver paura di aspirare alla Santità, composta con le parole del papa Giovanni Paolo II ai giovani.

nome file: non-voglio-avere-paura.zip (53 kb); inserito il 28/11/2010; 12484 visualizzazioni

l'autore è Elena Malerba, contatta l'autore

PREGHIERA / MANDATO CATECHISTI

29. Mandato agli animatori del Cre-Grest   2visualizza scarica

Celebrazione del mandato agli animatori del Cre-Grest all'interno dell'eucarestia domenicale. Con introduzione alla messa, mandato e offertorio. Pensato per il Cre-Grest Battibaleno di Bergamo.

nome file: mandato-animatori-grest.zip (9 kb); inserito il 28/06/2011; 20046 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Ghisleni, contatta l'autore

30. Mandato missionario ai catechistivisualizza scarica

Schema per mandato missionario ai catechisti all'interno della celebrazione eucaristica, con processione offertoriale.

nome file: mandato-cate.zip (10 kb); inserito il 15/11/2011; 8961 visualizzazioni

l'autore è Pierluigi Ruggiero, contatta l'autore

VARIE / BIGLIETTI

31. Biglietto di Natale   2visualizza scarica

Biglietto da regalare all'uscita dalla Messa di Natale, con auguri e all'interno preghiera per benedizione del pranzo natalizio da leggere con tutta la famiglia riunita a tavola il giorno di Natale.

nome file: biglietto-preghiera-natale.zip (269 kb); inserito il 13/12/2011; 28421 visualizzazioni

l'autore è Maria Rosa Salmi, contatta l'autore

32. Biglietto di Pentecoste   1visualizza scarica

Biglietto da regalare all'uscita dalla Messa di Pentecoste, con all'interno una preghiera d'invocazione allo Spirito Santo e il vangelo di Mc 3,28-29

nome file: biglietto-pentec-2012.zip (458 kb); inserito il 15/05/2012; 7272 visualizzazioni

l'autore è Maria Rosa Salmi, contatta l'autore

GIOVANI / ESTATE

33. Cars Camp 2011visualizza scarica

Libretto per un campeggio di sette giorni realizzato per ragazzi di prima e seconda media. La proposta è legata al cartone animato Cars Motori Ruggenti (n. 1). Ad ogni giornata sono associati una tematica, uno spezzone della storia, delle tracce per la riflessione personale e di gruppo ed un breve momento di preghiera, legato alla proposta del giorno. Possono inoltre essere associate alcune attività dinamiche sui legami di fiducia all'interno dei gruppi. I ragazzi sono suddivisi in gruppi in base ai personaggi della storia. All'attività e alla preghiera sono dedicati rispettivamente il mattino e la sera, prima di cena, mentre il pomeriggio è riservato ai giochi di squadra.
In formato Publisher e PDF

nome file: campo-cars.zip (3677 kb); inserito il 15/06/2012; 6490 visualizzazioni

l'autore è Carlo Sandonà, contatta l'autore

CATECHESI

34. Nuovi Stili di Vitaapri link

Sussidio Formativo composto di 5 schede che affrontano le seguenti tematiche:
- Custodia del Creato
- Consumo
- Lavoro
- Mondialità
- Risparmio.
L'obiettivo delle schede è duplice:
- promuovere una riflessione su questi temi all'interno dei percorsi delle comunità cristiane;
- offrire una proposta educativa capace di suscitare l'acquisizione di uno stile di vita più giusto, responsabile e coerente con il Vangelo. Con riferimenti alla Scrittura, alla Tradizione, alla Dottrina Sociale della Chiesa e proposte concrete. Allegati schemi di incontro per Schemi di incontro per adulti e famiglie, ragazzi e giovani.

inserito il 16/06/2015; 2594 visualizzazioni

l'autore è www.diocesi.torino.it, vedi home page

BAMBINI / ESTATE

35. Giuseppe, un campo da sogno!   1visualizza scarica

Campo realizzato per medie e prima superiore basato sulla storia di Giuseppe
Sono sviluppati i seguenti temi: i sogni per il mio futuro; le invidie e le gelosie sono ciò che mi blocca, il mio peccato; i doni ricevuti da Dio mi aiutano e Dio mi guida a realizzare il mio futuro; riconciliarsi per tornare ad essere il popolo scelto da Dio.
All'interno della cartella zippata sono presenti la traccia per il campo e per le attività, la traccia per la preghiera e il libretto per la presghiera da stampare come opuscolo in A5

nome file: giuseppe_campodasogno.zip (2214 kb); inserito il 08/08/2015; 15840 visualizzazioni

l'autore è diac. Marcello Barbieri, contatta l'autore

36. Fermata a StaziOne EmoziOne - Due giorni Inside Out   3visualizza scarica

Breve camposcuola della durata di due giorni, sul tema del film d'animazione "Inside Out" e sulla parabola dei talenti. Un viaggio all'interno di noi stessi per conoscere le nostre emozioni e le isole della personalità, che porterà i ragazzi a scoprire come la nostra bellezza nasce dal mix di tutto quello che siamo. Ideato per bambini e ragazzi di Acr ma adatto a tutti.

nome file: campo-inside-out.zip (7206 kb); inserito il 23/08/2016; 27519 visualizzazioni

l'autore è Nicolao Bertoncelli, contatta l'autore

37. Harry Potter e la pietra filosofale - "Dreaming into the mirror"   2visualizza scarica

Il tema proposto è un itinerario di iniziazione cristiana. L’ambientazione è "Harry Potter e la pietra filosofale". Harry è un bambino che vive infelice con gli zii dopo la perdita dei genitori (il cristiano nella sua condizione originaria) che viene chiamato a far parte di una scuola di magia (chiamati per mezzo del Battesimo). All’interno della scuola (comunità cristiana) si impegna nelle lezioni e impara l’arte (il cammino di fede) che gli permetterà di sfidare il male (la cresima come sacramento della responsabilità) e giungere a difendere la pietra filosofale (l’eucarestia), che permette di produrre l’elisir di lunga vita e di trasformare in oro tutto. In allegato anche la Regola di Vita (preghiera-condivisione-servizio).
Il file zip contiene:
- il modulo di iscrizione
- uno schema generale del campo e il programma giorno per giorno
- libricino campo per i ragazzi
- quaderno dell’educatore
- i giochi divisi per giornate e materiale occorrenti
- elenco delle cose da portare al campo...

nome file: campo-harry-potter-pietra.zip (3929 kb); inserito il 25/08/2016; 16087 visualizzazioni

l'autore è Rita Dell'Aquia, contatta l'autore

PREGHIERA / VEGLIE VARIE

38. Veglia sotto le stelle - Al vedere la stella provarono una grande gioia   1apri link

Veglia che può essere vissuta all’interno di un campo scuola o in una serata nella notte di san Lorenzo. Si tratta di un percorso a tre tappe che vuole condurre a riscoprire il desiderio nascosto in fondo al cuore:
- In cammino nel silenzio della notte (Mt 2,1-12)
- Guarda in cielo e conta le stelle (Gen 15,1-18)
- Intorno al fuoco (testo di Ermes Ronchi)

inserito il 02/08/2023; 489 visualizzazioni

l'autore è Ufficio Nazionale Vocazioni, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / ADORAZIONI

39. "Mi leverò e andrò da mio Padre"visualizza scarica

L’esperienza del perdono di Dio è ciò che può cambiarci dall’interno, perché ci fa sperimentare la gratuità della sua misericordia e una inesauribile possibilità di vita. Ma, in primo piano, non sta la nostra possibile conversione, bensì proprio la gioia del perdono, gioia anzitutto di Dio nell’offrirci il suo perdono e che l’accoglienza dei peccatori da parte di Gesù rivela. Il testo base è: Lc 15,1-32

nome file: milevero.zip (173 kb); inserito il 09/09/2007; 13105 visualizzazioni

l'autore è Antonio Barone

BAMBINI / PREGHIERA

40. La mongolfiera del perdono   3visualizza scarica

Schema per la presentazione alla comunità dei bambini della prima confessione, all'interno della messa domenicale, con indicazioni per l'animazione. Allegato un cartoncino di invito con la storia della mongolfiera, tema del ritiro precedente ripreso durante la celebrazione.

nome file: mongolfiera-del-perdono.zip (581 kb); inserito il 30/05/2013; 17481 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Ghisleni, contatta l'autore