I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (11/09/2025)

Penultima news (26/08/2025)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

BAMBINI

1. Con i Magi in cammino - Oratorio nel tempo di Natale   1visualizza scarica

Proposta di attività per un pomeriggio in oratorio durante il tempo di Natale. Occorre un foglio con disegnato un percorso tipo gioco dell'oca, i partecipanti sono tanti Re Magi che devono arrivare a Gesù: ogni bimbo tira il dado, vede su quale casella deve andare e pesca la carta: se risponde bene alla domanda avanza e quando tutti sono arrivati alla grotta si legge il Vangelo dell'Epifania (Mt 2,1-12)

area bambini - nome file: con-i-magi.zip (2498 kb); inserito il 25/11/2016; 14563 visualizzazioni

l'autore è Chiara Canepa, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / ACR

2. Celebrazione inizio anno ACR   1visualizza scarica

Breve incontro di preghiera all'inizio dell'anno associativo dell'Azione Cattolica Ragazzi. Diviso in 4 momenti:
- Domanda di vita
- La Chiamata (Mc 1,14-20)
- La risposta dell' ACR
- L'impegno

area bambini/acr - nome file: incontro-introd-acr.zip (17 kb); inserito il 09/04/2010; 12803 visualizzazioni

l'autore è Educatori ACR - Parrocchia SS. Rosario (Avellino), contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

3. Catechesi sui 10 comandamenti   1visualizza scarica

Nel file si trovano 10 cartelli stradali di obbligo che vanno accoppiati. Da una parte si trovano i comandamenti, nella formulazione positiva. Dall'altra parte, assemblando il cartello, va messa la domanda-stimolo collegata a quei comandamenti. Nel file è spiegato bene come condurre ogni tappa di un ipotetico cammino che si può svolgere nell'incontro, durante il quale ci si ferma per riflettere sui comandamenti. L'incontro è pensato per interpellare sia i ragazzi (dalla quarta elementare in su) sia i genitori.

area bambini/catechismo - nome file: catechesi-sui-comandamenti.zip (2766 kb); inserito il 01/06/2023; 9684 visualizzazioni

l'autore è Giulia Vezzoli, contatta l'autore

4. Catechesi sul Vangelo 8a Domenica per annum Cvisualizza scarica

Spunti per una catechesi con i ragazzi, di fine primaria – inizio secondaria di primo grado, sul vangelo della 8a domenica per annum, C.
A partire dalla domanda "Può forse un cieco guidare un altro cieco?" si ambienta l'incontro dall'oculista per verificare se si hanno problemi "a vedere". Ai ragazzi si faranno leggere alcune frasi che dovranno completare, scritte in modo sempre più piccolo. Seguirà un'altra frase di Gesù chiamata la "regola d'oro" che si potrà ricercare anche in altre religioni e filosofie di vita.

area bambini/catechismo - nome file: catechesi-vangelo-ragazzi-8-dom-ord-c.zip (410 kb); inserito il 23/02/2022; 6705 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

5. Scheda per la Pentecoste   3visualizza scarica

Scheda per i bambini del catechismo sulla solennità della Pentecoste. Con una breve spiegazione e commento al brano biblico (At 2,1-11), disegni da colorare e domanda finale.

area bambini/catechismo - nome file: scheda-pentecoste-bambini.zip (622 kb); inserito il 13/05/2020; 19460 visualizzazioni

l'autore è Rosa Mastroianni, contatta l'autore

6. Catechesi e Religione in casa - disegni di Fano   1visualizza scarica

Il fumettista Patxi Velasco Fano ha lanciato un'iniziativa dedicata ai bambini che stanno a casa, per fare in modo che i disegni che elabora ogni settimana sul Vangelo della domenica servano come risorsa per catechisti e insegnanti di religione durante il periodo di confinamento.
I disegni includono giochi e attività per rendere più divertente la spiegazione del Vangelo domenicale.
L'iniziativa "Catechesi e Religione in casa" viene inaugurata con il disegno dell'incontro di Gesù Risorto con Tommaso apostolo a "porte chiuse". La scheda invita i bambini a colorare le porte, che compaiono accanto ai due personaggi, con colori allegri e, a scrivere su di esse i nomi di familiari e vicini. Si propone inoltre che i bambini preghino per tutti loro prima di andare a letto, chiedendo a Dio di entrare nelle loro case e riempirle di pace.

Infine, una domanda: "Gesù Risorto entra senza aprire la porta. Però ... sai di quale chiave ha bisogno per aprire la porta del tuo cuore?". La risposta, nel disegno.

area bambini/catechismo - nome file: catechismo-in-casa-fano-01.zip (6199 kb); inserito il 18/04/2020; 24268 visualizzazioni

7. La Quaresima spiegata ai bambini   4visualizza scarica

Traccia per il catechista, per spiegare ai bambini di prima-seconda elementare il significato della Quaresima. C'è anche un elenco di domande che possono essere usate per verificare quello che i bambini hanno imparato sulla Quaresima, Si può usare per il gioco della cipolla (si avvolge una cipolla con fogli di giornale successivi, tra uno strato e l'altro si inserisce un bigliettino con una domanda); oppure per un cruci-puzzle o per un quiz a squadre.

area bambini/catechismo - nome file: quar-bamb-domande.zip (13 kb); inserito il 09/03/2019; 39867 visualizzazioni

l'autore è Chiara Bonetto, contatta l'autore

8. Scheda III Domenica di Pasqua anno A   1visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della III Domenica di Pasqua, anno A. Dopo avere letto il Vangelo i bambini sono invitati a colorare il disegno, rispondere alle domande e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserita una domanda di riflessione.

area bambini/catechismo - nome file: scheda-3-pasqua-a.zip (192 kb); inserito il 29/04/2017; 19071 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

9. Scheda II Domenica di Pasqua o della Misericordia   2visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della II Domenica di Pasqua o della Misericordia, anno A. Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserita una domanda di riflessione. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

area bambini/catechismo - nome file: scheda-2-pasqua-a.zip (272 kb); inserito il 14/04/2017; 21292 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

10. Scheda Domenica di Pasqua   1visualizza scarica

Scheda per i bambini del catechismo sul Vangelo della Domenica di Pasqua, anno A. I bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole indicate. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserita una domanda per la riflessione.

area bambini/catechismo - nome file: scheda-pasqua-a.zip (432 kb); inserito il 14/04/2017; 12625 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

11. La parrocchia   3visualizza scarica

Semplice scheda per ragazzi per capire cos'è la parrocchia e la chiesa, con qualche domanda.

area bambini/catechismo - nome file: parrocchia.zip (7 kb); inserito il 10/12/2011; 22734 visualizzazioni

l'autore è Daniela Manitta, contatta l'autore

BAMBINI / CRESIMANDI

12. Domanda di cresima: Spirito santo e wi-fi   3visualizza scarica

Domanda della cresima e presentazione dei ragazzi alla comunità basato sulla connessione Wi-Fi.
Tentativo di dire con parole nuove quello che avviene con il ricevere la cresima, attraverso il Wi-Fi (lo Spirito Santo) si crea una commessione con Dio...

area bambini/cresimandi - nome file: cresima-wifi.zip (338 kb); inserito il 09/03/2017; 16952 visualizzazioni

l'autore è don Adriano Preto Martini, contatta l'autore, vedi home page

13. Domanda di ammissionevisualizza scarica

Semplice lettera di domanda di ammissione, da far compilare ai cresimandi, per riflettere sul motivo per cui intendono ricevere il sacramento della Cresima.

area bambini/cresimandi - nome file: ammissione_cresima.zip (14 kb); inserito il 06/01/2009; 22032 visualizzazioni

l'autore è Francesca Scomparin, contatta l'autore

14. Domanda di ammissione alla Cresimavisualizza scarica

Un semplice modulo da far compilare a coloro che chiedono di ricevere il Sacramento della Cresima. Ogni Parrocchia può completare il modulo con i propri dati.

area bambini/cresimandi - nome file: ammiss_cresima.zip (2 kb); inserito il 23/04/2002; 15561 visualizzazioni

l'autore è don Antonello Pelisseri, contatta l'autore

BAMBINI / ESTATE

15. Viaggiando… Si… Ma verso dove? - Campo Scuola Invernale   1visualizza scarica

Campo Scuola Invernale che prende spunto dal film "The Polar Epress" del 2004, ed è incentrato sul verbo credere, verbo fondamentale per la vita di un cristiano. “Credere in…” comporta l’affidarsi a questo qualcuno. Questo è l’itinerario da percorrere per rispondere alla domanda “Viaggiando… Si… Ma verso dove?” titolo del campo scuola.
Il file zip contiene:
- il modulo di iscrizione
- elenco delle cose da portare al campo
- quaderno dell’educatore
- libretto per i ragazzi
- attività e giochi...

area bambini/estate - nome file: campo-polar-express.zip (5078 kb); inserito il 26/08/2016; 13190 visualizzazioni

l'autore è Rita Dell'Aquia, contatta l'autore

BAMBINI / GIOCHI

16. Quiz sulla nascita di Gesù   14visualizza scarica

Quiz adatto ai bambini di quarta-quinta elementare. I bambini si dividono in squadre, se la squadra non sa la risposta può chiedere un aiuto (si leggono le tre risposte possibili).
Se la squadra sbaglia la risposta, la domanda passa all'altra squadra.
E' opportuno assegnare ad ogni risposta esatta un tot di punti (che possono essere dei cioccolatini) ad ogni richiesta di aiuto vengono scalati dei punti.

area bambini/giochi - nome file: quiz-nascita-gesu.zip (13 kb); inserito il 08/10/2013; 42446 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

BAMBINI / PREGHIERA

17. Ritiro ragazzi Avvento 2002   1visualizza scarica

Gioca le tue carte migliori: proposta per ritiro di Avvento per ragazzi delle ultime classi delle elementari e prima seconda media, partendo dalla domanda di Gesù ai suoi discepoli: "Chi cercate?".

area bambini/preghiera - nome file: ritavv2002.zip (15 kb); inserito il 21/10/2002; 14102 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

18. Ritiro ragazzi Quaresima 2002   1visualizza scarica

Ritiro per ragazzi per la Quaresima (2002). Il tema ruota attorno alla domanda della Samaritana "Che sia forse il Messia?" e prende in considerazione tre personaggi del vangelo della quaresima, allargandosi poi alle attese di Messia presenti anche nei ragazzi.

area bambini/preghiera - nome file: ritquar2002.zip (14 kb); inserito il 16/01/2002; 23750 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

CATECHESI

19. La grande sfida che diventa appello   2visualizza scarica

Riflessioni e provocazioni sulla domanda circa l'esistenza di Dio.

area catechesi - nome file: sfida-appello.zip (12 kb); inserito il 13/06/2012; 5053 visualizzazioni

l'autore è padre Severino Consolaro o.f.m., contatta l'autore, vedi home page

20. Celibato e sacerdoziovisualizza scarica

Breve catechesi che parte dalla domanda: "perchè il prete non si sposa?"

area catechesi - nome file: celibato.zip (8 kb); inserito il 21/04/2005; 5097 visualizzazioni

l'autore è padre Gian Franco Scarpitta, contatta l'autore, vedi home page

21. Una riflessione credente a proposito del recente maremoto in Asiavisualizza scarica

Gli eventi drammatici in Asia pongono una domanda incessante al credente circa l'onnipotenza e la bontà di Dio. Il Dio rivelato non è però in prima istanza il Dio onnipotente, onnisciente, perfezione assoluta dei filosofi, ma è il Dio paziente che soffre con l'uomo, che muore sulla croce per noi.
Clicca qui per la traduzione in francesce.

area catechesi - nome file: maremoto-asia.zip (8 kb); inserito il 30/12/2004; 7628 visualizzazioni

l'autore è don Alberto Sartori, contatta l'autore

EDUCATORI

22. Come rendere attraente la fede per i ragazzi   2visualizza scarica

Alcune considerazioni, tra metodo e contenuti, nate da una precisa domanda di alcuni animatori. Utile per educatori e capi scout.

area educatori - nome file: attraente_fede.zip (6 kb); inserito il 03/05/2006; 17406 visualizzazioni

l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page

GIOVANI

23. Riprendi(ti) il tempo - Quaderno in cappella   1visualizza scarica

Libro che per ogni giorno propone un brano, una riflessione, una domanda sulla preziosità del tempo... con aggiunta di pagine bianche dopo ogni riflessione dove i ragazzi possono scrivere i loro pensieri.
Utilizzato con i ragazzi delle superiori durante una Settimana Comunitaria, in cui si era allestita una piccola cappella in una stanza appartata con un tavolo, una tovaglia, ceri sempre accesi durante il giorno, una croce e qualche sedia. Voleva essere un luogo tranquillo dove "riprendersi un po' di tempo per stare con Dio". I ragazzi sono stati invitati a "visitare" la cappella in qualsiasi ora del giorno, in qualsiasi momento avessero sentito il bisogno di stare con Dio.

area giovani - nome file: riprenditi-il-tempo.zip (65 kb); inserito il 18/07/2014; 7336 visualizzazioni

l'autore è Cristina Corbelli, contatta l'autore

24. La mia anima ha sete di Te? - Ritiro quaresimale   1visualizza scarica

Libretto ideato per accompagnare i ragazzi del post cresima e i giovani animatori nei giorni di un ritiro quaresimale. Si parte dall'esperienza della samaritana e, con lei, dalla domanda: 'La mia anima ha ancora sete di Dio?'. Da qui si parte alla ricerca della sorgente dell'amore che troviamo ai piedi della croce e del suo mistero di morte e resurrezione.

area giovani - nome file: ritiro-quaresima-2012-ragazzi-anim.zip (1649 kb); inserito il 31/01/2013; 20176 visualizzazioni

l'autore è don Marco Ridolfo, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / FRANCESCO

25. Catechesi sulla preghiera. 18. La preghiera di domanda (Udienza 9 dicembre 2020)visualizza scarica

Catechesi di Papa Francesco del 9 dicembre 2020 sulla preghiera - 18. La preghiera di domanda.
video
audio mp3.

area magistero/francesco - nome file: udienza-2020-12-09.zip (14 kb); inserito il 09/12/2020; 2190 visualizzazioni

26. Discorso ai fidanzati   5visualizza scarica

Dialogo del Papa Francesco con i fidanzati che si preparano al matrimonio (14 febbraio 2014) con domande e risposte:
Domanda 1 - La paura del “per sempre”
Domanda 2 - Vivere insieme: lo “stile” della vita matrimoniale
Domanda 3 - Lo stile della celebrazione del Matrimonio
- Versione video su Vatican.va

area magistero/francesco - nome file: 2014-02-14-discorso-fidanzati.zip (11 kb); inserito il 14/02/2014; 6157 visualizzazioni

MIGRAZIONI / PRESENTAZIONI

27. Où est la perfection? (Dov'è la Perfezione?)visualizza scarica

Toccante presentazione del discorso del papà di un bambino handicappato. Si domanda dov'è la perfezione di Dio che ha creato un figlio handicappato. La risposta? Scaricate il file e la troverete!
Il file è in lingua francese

area migrazioni/presentazioni - nome file: perfection.zip (113 kb); inserito il 30/04/2007; 5554 visualizzazioni

l'autore è don Gianfranco Falgari, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

28. Fiaccolata "Dimmi perché"visualizza scarica

Fiaccolata per l'inizio dell'anno oratoriano. Suddivisa in tappe, per ognuna una domanda dal contenuto fortemente esistenziale.

area preghiera - nome file: fiaccolata_anno_oratorio.zip (18 kb); inserito il 12/08/2008; 5421 visualizzazioni

l'autore è Maria Sala, contatta l'autore

PREGHIERA / ADORAZIONI

29. Ma voi chi dite che io sia?visualizza scarica

Adorazione eucaristica con preghiere, canti e riflessioni sulla domanda che Gesù fa chiedendoci chi è lui per ognuno di noi.
Foglio A4 in formato publisher, già pronto per la stampa, e testo in word.

area preghiera/adorazioni - nome file: ador-euc-chi-dite.zip (46 kb); inserito il 27/04/2022; 4013 visualizzazioni

l'autore è Domenico Paravani, contatta l'autore

30. Pregare sempre, senza stancarsi   1visualizza scarica

Il credente ha una fiducia così grande nel suo Dio, che a lui domanda tutto con semplicità e a lui si rimette. La parabola del giudice iniquo e della vedova ostinata richiama la necessità di pregare senza disarmare, anche se il Signore tarda e sembra sordo a tutte le nostre suppliche. Il testo base è: Lc 18,1-8

area preghiera/adorazioni - nome file: pregare-sempre.zip (172 kb); inserito il 10/10/2007; 10286 visualizzazioni

l'autore è Antonio Barone

31. Voi chi dite che sia, Gesù?   3visualizza scarica

Chi è Gesù Cristo per voi? Potrebbe essere la domanda di un sondaggio, l'oggetto di un'intervista. Non è un giornalista a farcela. Gesù Cristo ce la ripeterà durante questo incontro, e noi saremo invitati a rispondergli. Prepariamoci ad accogliere questa domanda nel nostro cuore di credenti. Il testo base è: Mc 8,27-35

area preghiera/adorazioni - nome file: voichidite-chesia-gesu.zip (154 kb); inserito il 13/09/2006; 15038 visualizzazioni

l'autore è Antonio Barone

32. Convertitevi e credete al Vangelovisualizza scarica

Quaresima, tempo di purificazione e conversione. La Chiesa ci invita a metterci in cammino verso la Pasqua. In che cosa ci impegneremo? Per capire questa domanda e rispondervi, prepariamoci ad ascoltare l’invito di Gesù: «Convertitevi e credete al Vangelo».Il testo base è: Mc 1,12-15

area preghiera/adorazioni - nome file: conv-e-cre-al-vang.zip (48 kb); inserito il 28/02/2006; 15705 visualizzazioni

l'autore è Antonio Barone

33. Voi chi dite che io sia?   3visualizza scarica

Conoscere qualcuno significa conoscere il suo nome, sapere chi è, cosa fa. Ogni incontro diventa occasione di fare conoscenza, di conoscersi meglio o anche di riconoscersi. Questo momento di Adorazione è un'occasione d'incontro col Signore. Egli ci ripeterà la domanda posta un giorno a Pietro: «Voi chi dite che io sia?». Il testo base è: Mt 16,13-20

area preghiera/adorazioni - nome file: voichiditecheiosia.zip (27 kb); inserito il 17/08/2005; 11698 visualizzazioni

l'autore è Antonio Barone

PREGHIERA / PASQUA E PENT.

34. Invocazione dello Spiritovisualizza scarica

Professione di fede dei cresimandi e invocazione dello Spirito, adatte alla domanda di Cresima, in particolare durante Veglia di Pentecoste.

area preghiera/pasqua - nome file: prof-fede-cresimandi.zip (7 kb); inserito il 31/05/2017; 3736 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / QUARESIMA

35. Passi di speranza - Quaresima 2025 (pub)visualizza scarica

Sussidio di Quaresima per bambini e ragazzi, per ogni settimana propone: brano del vangelo della domenica (anno C), commento di don Roberto Fiscer (con indicazione del link al suo video), una domanda per avviare la riflessione, un impegno, una preghiera, un gioco tratto da Religiocando.
Il file zip contiene il file modificabile in publisher e i font utilizzati.
Clicca qui per il file in pdf

area preghiera/quaresima - nome file: quaresima-2025-passi-speranza-pub.zip (7189 kb); inserito il 25/02/2025; 4063 visualizzazioni

l'autore è Sara Grosso, contatta l'autore

36. Passi di speranza - Quaresima 2025 (pdf)visualizza scarica

Sussidio di Quaresima per bambini e ragazzi, per ogni settimana propone: brano del vangelo della domenica (anno C), commento di don Roberto Fiscer (con indicazione del link al suo video), una domanda per avviare la riflessione, un impegno, una preghiera, un gioco tratto da Religiocando.
Il file zip contiene: file pdf pronto per la stampa (da stampare fronte/retro per il lato corto), file pdf per la visualizzazione su smartphone (una pagina per volta).
Clicca qui per il file modificabile in publisher e i font utilizzati.

area preghiera/quaresima - nome file: quaresima-2025-passi-speranza-pdf.zip (8481 kb); inserito il 25/02/2025; 4002 visualizzazioni

l'autore è Sara Grosso, contatta l'autore

PREGHIERA / RITIRO ON-LINE

37. Ritiro On Line - Febbraio 2020visualizza scarica

Tre brani tratti dalle Scritture (Esodo, Matteo, 1 Samuele) ci aiutano a capire che l'uomo è "un essere per l'altro".. Ogni volta che si incontra qualcuno, sfiorandolo con lo sguardo, accogliendolo con l’ascolto empatico e mettendosi al suo servizio, ci viene consegnata una domanda, un appello cui non ci si può sottrarre. La qualità delle relazioni, e specialmente delle relazioni di aiuto, si misura attraverso la qualità dell’ascolto.

area preghiera/ritiro - nome file: rol-2020-02.zip (329 kb); inserito il 31/01/2020; 3631 visualizzazioni

l'autore è don Claudio Chiozzi e Paolo Capuzzo, contatta l'autore

PREGHIERA / MARIA

38. Rosario per la Famigliaapri link

Rosario pensato per essere recitato in famiglia, anche con i bambini. In ogni mistero c’è una proposta di riflessione a partire da una domanda, che prende spunto dal Vangelo e da Amoris Laetitia.
Disponibile ebook in varie lingue, e in formato pdf, .epub, .mobi

area preghiera/rosario - inserito il 20/06/2022; 1283 visualizzazioni

39. Rosario eucaristico   1visualizza scarica

Venti momenti del cammino dell’Eucaristia nella storia della salvezza.
I venti misteri sono:
- ricordati mediante la Parola di Dio
- attualizzati da un breve commento;
- considerati personalmente con l’aiuto di qualche domanda
- sottoposti all’azione vivificante dello Spirito Santo perché la grazia che racchiudono passi in chi li medita
- ripensati in preghiera.
Alla fine del sussidio, sono riportate alcune espressioni, tratte dai libri liturgici, che hanno attinenza all’Eucaristia e che possono essere usate a modo di litanie. Utile per adorazioni eucaristiche.

area preghiera/rosario - nome file: rosario-eucar.zip (51 kb); inserito il 25/05/2006; 12230 visualizzazioni

l'autore è don Guido Oliveri, contatta l'autore

PREGHIERA / SETTIMANA SANTA

40. "Signore, da chi andremo?" - adorazione del giovedì santovisualizza scarica

Adorazione Eucaristica per la sera del giovedì santo. La preghiera si struttura attorno alla domanda "Signore da chi andremo?". scelta come frase - chiave del Congresso Eucaristico Nazionale 2011.

area preghiera/settimanasanta - nome file: 11_04_21_adorazione_giovedi_santo.zip (72 kb); inserito il 17/04/2011; 7226 visualizzazioni

l'autore è diac. Luca De Feo, contatta l'autore