Aiutaci Mailing list | Blog | Guida | Accedi

• Domenica
• Testi
• Video
• Presentazioni
• Audio
• Immagini
• Ritagli
• Commenti
• Vangeli
• Idee
• Giochi
• ☰ MENU

Testi per la prossima festa:

28 aprile 2024
V DOMENICA DI PASQUA (ANNO B)

Vangelo: Gv 15,1-8

PASSA AL RITO AMBROSIANO

Migrazioni (227)

Quest'area è in collaborazione con "Migrantes" della CEI e le comunità linguistiche in Italia, in Europa e nel mondo. Questi file sono nelle diverse lingue specificate.

41. Foglietto plurilingue per la Messaapri link

In questo sito - utilissimo - le letture della liturgia di ogni domenica con un breve commento, in formato .pdf stampabile su foglio A4. In ben 13 lingue tra cui: tedesco, inglese, francese, italiano, polacco, spagnolo, portoghese...Con archivio delle letture di ogni anno liturgico Da non perdere!

inserito il 31/10/2007; 4945 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

42. Orientamenti per la Pastorale della stradavisualizza scarica

Orientamenti per la Pastorale della strada a cura del Pontificio Consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti (24 maggio 2007)

nome file: orientamenti-pastorale-strada.zip (60 kb); inserito il 25/06/2007; 4196 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

43. Via Crucis - Kreuzwegvisualizza scarica

Libretto per la Via Crucis con preghiere e meditazioni dell'allora Card. Ratzinger, utilizzate il Venerdì Santo 2005 per la celebrazione al Colosseo. Elaborato dalla Comunità Cattolica Italiana di Offenbach am Main nella diocesi di Mainz in Germania. L'impaginazione è in formato libretto, già utilizzabile per la stampa e nelle due lingue italiano-tedesco.
Corredato di significativi disegni.

nome file: via-crucis-colosseo.zip (587 kb); inserito il 10/03/2007; 5752 visualizzazioni

l'autore è suor Teresa e Cesarina, contatta l'autore

44. Il rito del Matrimonio cattolicovisualizza scarica

Questo file contiene il "Rito del Matrimonio Cattolico" nella Messa e senza la Messa: non sono presenti i testi biblici.
Nota: il file è in lingua francese

nome file: rit-matr.fr.zip (32 kb); inserito il 26/01/2007; 4973 visualizzazioni

l'autore è don Gigi, contatta l'autore

45. Bibbia per bambini   3apri link

Il testo della Bibbia per i bambini “Dio parla ai suoi figli” un volume a cura di Aiuto alla Chiesa che Soffre. Con linguaggio semplice e immagini, è disponibile online in molte lingue.

inserito il 01/06/2006; 12861 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

46. Sito sul Codice da Vinciapri link

Sito in francese con tutte le questioni scottanti e le relative spiegazioni sollevate dal romanzo.

inserito il 12/05/2006; 4198 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

47. Dizionario della Migrazionevisualizza scarica

Interessantissimo Dizionario per la Migrazione utile per comprendere alcune parole chiave di questo mondo. Il file ci è stato gentilmente concesso dall'autore padre Graziano Tassello, direttore dello C.S.E.R.P.E. Basilea in Svizzera (Centro Studi e Ricerche per la Pastorale Emigratoria).

nome file: dizionario-migrazione.zip (4438 kb); inserito il 06/04/2006; 4385 visualizzazioni

l'autore è padre Graziano Tassello, contatta l'autore

48. Orientamenti per una pastorale degli zingarivisualizza scarica

Orientamenti per una pastorale degli zingari a cura del Pontificio consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti (1-3-2006).

nome file: orient-past-zingari.zip (63 kb); inserito il 02/03/2006; 3497 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

49. Commenti al Vangelo in franceseapri link

Cursillos.ca/formation/evangile.htm il sito offre commentari e preghiere per la liturgia domenicale in francese. Ci sono anche alcune domeniche successive. Dalla pagina principale cursillos.ca/indexfr.htm si puo' accedere anche a servizi giornalieri, settimanali. qundicinali e mensili tra cui preghiere in Powerpoint. Sito interessante.

inserito il 27/01/2006; 5159 visualizzazioni

l'autore è don Gianfranco Falgari, contatta l'autore, vedi home page

50. Avent 2005 - Ecoutons pour grandir ensemble!visualizza scarica

Spunti per celebrazioni delle 4 settimane di avvento con preadolescenti, adolescenti e giovani. Con proposte di un impegno da vivere nella settimana e di simboli e gesti per la celebrazione.
Il file è in lingua francese

nome file: avent-2005.zip (882 kb); inserito il 22/11/2005; 5695 visualizzazioni

l'autore è suor Viky Ulate, contatta l'autore

51. Opuscolo Emigrantivisualizza scarica

Agile opuscolo con un commento di Don Placido D'Omina e un brano dalla lettera a Diogneto.

nome file: volant-emigr.zip (377 kb); inserito il 18/09/2005; 4057 visualizzazioni

l'autore è Anna Lollo, contatta l'autore, vedi home page

52. Riflessione cristiana sullo Tsunamivisualizza scarica

Una riflessione cristiana proposta da don Alberto Sartori sullo Tsunami.
Nota: il file è in lingua francese.
Clicca qui per la traduzione in italiano.

nome file: reflexion-tsunami.zip (7 kb); inserito il 01/03/2005; 3199 visualizzazioni

l'autore è don Gianfranco Falgari, contatta l'autore, vedi home page

53. Il Catechismo italo - albanesevisualizza scarica

Novità assoluta! Il Catechismo per la chiesa albanese. Queste comunità sono in cammino di riscoperta delle proprie radici cristiane dopo decenni di repressione. L'intento è proprio di ricominciare dalle basi più semplici della dottrina cristiana
Nota: il file è in due lingue italiano e albanese.
Per chi lo desidera, è disponibile anche una serie di canti in albanese con le partizioni musicali: è un unico file di 9 Mb

nome file: cat-it-alb.zip (303 kb); inserito il 11/02/2005; 6009 visualizzazioni

l'autore è Migrantes - CEI, contatta l'autore, vedi home page

54. Pensieri in 4 lingueapri link

Questo sito ospita tra le sue pagine una sezione con centinaia di brevi Pensieri e Preghiere; c'è l'archivio del 2002 e del 2003 e decine di Tradizioni e Leggende sul Natale (queste solo in Italiano).
Nota: il sito contiene pensieri in italiano, francese, inglese e portoghese.

inserito il 31/01/2005; 4593 visualizzazioni

55. Il vangelo del giornoapri link

Levangileauquotidien.org il sito offre un servizio di abbonamento gratuito al vangelo del giorno. I testi sono secondo la traduzione liturgica della Bibbia Cattolica. C'è breve commento e una piccola sintesi per i santi di ogni giorno.
Nota: il sito è in diverse lingue, tra le quali italiano, francese, spagnolo e portoghese.

inserito il 16/01/2005; 3377 visualizzazioni

l'autore è Paroisse Catholique de Vallorbe (Svizzera), contatta l'autore

56. Omelie (in francese)apri link

Homelie.info offre l'omelia della domenica con le letture e la possibilità di ricerca per data e per festa. Molto utile per spunti per la preparazione delle omelie in lingua per chi opera in comunità francofone.
Nota: il sito è in lingua francese

inserito il 16/01/2005; 3725 visualizzazioni

l'autore è Paroisse Catholique de Vallorbe (Svizzera), contatta l'autore

57. Il Cantico dei Canticivisualizza scarica

Il libretto del "Cantico dei Cantici", donato alle coppie che hanno partecipato al Corso dei fidanzati della Comunità Cattolica Italiana di Offenbach am Main nella diocesi di Mainz in Germania. L'impaginazione è in formato libretto, con copertina e testo, già utilizzabile per la stampa e in due lingue.
Il file è in due lingue italiano e tedesco

nome file: cant-cant-it-ted.zip (1061 kb); inserito il 12/01/2005; 8502 visualizzazioni

l'autore è suor Teresa e Cesarina, contatta l'autore

58. Erga migrantes caritas Christi (La carità di Cristo verso i migranti) visualizza scarica

Istruzione del Pontificio Consiglio della pastorale per i migranti e gli itineranti del 3 Maggio 2004

nome file: erga_migrantes.zip (64 kb); inserito il 16/05/2004; 4774 visualizzazioni

l'autore è Misionera, contatta l'autore

59. Bibbia TILCvisualizza scarica

Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente della Bibbia

nome file: bibbia-tilc.zip (2315 kb); inserito il 27/09/2001; 12961 visualizzazioni

l'autore è don Antonio Testa, contatta l'autore

60. Nuovo testo del canto natalizio tradizionale "Noel Noel"visualizza scarica

Non è propriamente un canto liturgico: ma il testo semplice, e tuttavia non banale, può essere inserito nelle celebrazioni, concerti e recite nel periodo di Natale. Allegato link con semplice spartito e audio.

nome file: noel_noel_parole_nuove.doc.zip (3 kb); inserito il 15/01/2016; 3598 visualizzazioni

l'autore è Maria Donelli, contatta l'autore

61. Libretto di canti - 8visualizza scarica

Si tratta di una Raccolta di canti dell'Africa Centrale della Comunità Cattolica di Rifugiati di Cape Town in Sud Africa.
Nota: siamo una comunità religiosa di missionari a servizio dei migranti, fondati dal beato G.B. Scalabrini. Lavoriamo in 29 paesi del mondo a stretto contatto con migranti e rifugiati.
Il file è in quattro lingue: francese, swahili, kinyarwanda e lingala.

nome file: cant-lit-afr.zip (40 kb); inserito il 10/02/2004; 15083 visualizzazioni

l'autore è Gabriele Beltrami, contatta l'autore, vedi home page

62. Rito della Santa Messa polacco-italianovisualizza scarica

Rito della Santa Messa in polacco e italiano, pronto per la stampa

nome file: messa-it-pl-pdf-e-pub.zip (1092 kb); inserito il 02/05/2020; 1058 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

63. Unità Cristiani 2020apri link

Ci trattarono con gentilezza” (Atti 28, 2)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2020) e per tutto l’anno 2020.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco e Arabo.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2020; 828 visualizzazioni

64. Unità cristiani 2019apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2019) e per tutto l’anno 2019.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2019; 671 visualizzazioni

65. Daily Readings - Letture del giornoapri link

Le letture feriali della messa in inglese, nella versione della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, sono disponibili sia in formato testo che in formato audio MP3.

inserito il 04/06/2018; 633 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

66. Unità cristiani 2018apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2018) e per tutto l’anno 2018.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 05/12/2017; 868 visualizzazioni

67. Rito della Santa Messa polacco-italianovisualizza scarica

Rito della Santa Messa in polacco e italiano.
Libretto di 12 pagine, in formato Publisher modificabile e Pdf pronto per la stampa.

nome file: rito-messa-polacco-italiano.zip (1087 kb); inserito il 05/12/2017; 1153 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

68. Unità cristiani 2017apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2017) e per tutto l’anno 2017.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 22/12/2016; 1246 visualizzazioni

69. Unità cristiani 2016apri link

Chiamati per annunziare a tutti le opere meravigliose di Dio (cfr 1 Pietro 2, 9)
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2016) e per tutto l’anno 2016.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 15/12/2015; 1598 visualizzazioni

70. Rite of the Opening of the Door of Mercy in Local Churchesapri link

Rito per l'apertuta della porta santa del Giubileo della misericordia. In lingua inglese.
Libretto di 28 pagine, in formato Pdf

inserito il 14/11/2015; 971 visualizzazioni

71. La Via Crucis dei cristiani della Siria   1apri link

Meditazioni sulla Via Crucis scritte da Samir Nassar, arcivescovo maronita di Damasco (Siria). Disponibili anche in lingua ingles.

inserito il 03/04/2015; 2210 visualizzazioni

l'autore è www.chicercate.net, contatta l'autore, vedi home page

72. Unità cristiani 2015apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2015).
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 16/12/2014; 4023 visualizzazioni

73. Rosário dos migrantes e dos itinerantesvisualizza scarica

Schema del Rosario elaborato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti. Le intenzioni proposte abbracciano i vari Settori della sollecitudine del Pontificio Consiglio: zingari, circensi, studenti in pesi stranieri, pellegrini, rifugiati, marittimi...
In lingua portoghese

nome file: rosario-migranti-pt.zip (26 kb); inserito il 29/07/2014; 2386 visualizzazioni

74. Rosaire des migrants et des personnes en deplacementvisualizza scarica

Schema del Rosario elaborato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti. Le intenzioni proposte abbracciano i vari Settori della sollecitudine del Pontificio Consiglio: zingari, circensi, studenti in pesi stranieri, pellegrini, rifugiati, marittimi...
In lingua francese

nome file: rosario-migranti-fr.zip (24 kb); inserito il 29/07/2014; 1754 visualizzazioni

75. Rosario de los emigrantes e itinerantesvisualizza scarica

Schema del Rosario elaborato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti. Le intenzioni proposte abbracciano i vari Settori della sollecitudine del Pontificio Consiglio: zingari, circensi, studenti in pesi stranieri, pellegrini, rifugiati, marittimi...
In lingua spagnola

nome file: rosario-migranti-es.zip (24 kb); inserito il 29/07/2014; 1977 visualizzazioni

76. The rosary of migrants and itinerant peoplevisualizza scarica

Schema del Rosario elaborato dal Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti. Le intenzioni proposte abbracciano i vari Settori della sollecitudine del Pontificio Consiglio: zingari, circensi, studenti in pesi stranieri, pellegrini, rifugiati, marittimi...
In lingua inglese

nome file: rosario-migranti-en.zip (23 kb); inserito il 29/07/2014; 1831 visualizzazioni

77. Unità Cristiani 2014   1apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani: 18-25 gennaio 2014.
In francese, inglese, spagnolo e tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 08/01/2014; 5828 visualizzazioni

78. iBreviary webapri link

Ibreviary la celebre app da scaricare per smarthone e ipad presenta adesso la versione web dove si trovano online: Ufficio delle Letture, Lodi, Ora Media, Vespri, Compieta, Letture, preghiere del cristiano, riti, ordinario della messa, preghiere dei fedeli...
Cliccando su "altro" si può scegliere la lingua tra: Italiano, English, Español, Français, Português, Română, Rito Ambrosiano, Latino, Vetus Ordo.

inserito il 24/10/2013; 4034 visualizzazioni

l'autore è don Paolo Padrini, contatta l'autore, vedi home page

79. Letture domenicaliapri link

Foglietto con Letture festive e breve commento in Inglese, Tedesco, Francese e Olandese. A cura dell'Ufficio Turismo e Pellegrinaggi della diocesi di Brescia.

inserito il 07/10/2013; 1293 visualizzazioni

80. Libretto notte Natale inglese-italianovisualizza scarica

Libretto con il rito della messa della notte di Natale, in lingua inglese e italiana.

nome file: messa-notte-natale-eng-it.zip (253 kb); inserito il 14/12/2012; 2687 visualizzazioni

l'autore è Salvatore Talotti, contatta l'autore