I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (08/04/2024)

Penultima news (14/03/2024)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

PREGHIERA / LIBRETTI MATRIMONIO

1. Libretto matrimonio   1visualizza scarica

Una bella guida alla celebrazione del Matrimonio con le letture tratte dal Cantico dei Cantici, dalla 1^ lettera di San Giovanni, dal Vangelo di Matteo e dal Salmo 44.
Stupendi sono anche i brani scelti per ringraziare il Signore del dono dell'Amore: il "Dono di nozze da parte di Dio" rivolto allo sposo e alla sposa e dalle lettere ai fidanzati e agli sposi.
In formato Word

nome file: matrim-dono_di_dio.zip (539 kb); inserito il 14/06/2011; 119563 visualizzazioni

l'autore è Alessandra Savoca, contatta l'autore

2. Libretto per la celebrazione del Matrimonio - 29   1visualizza scarica

Libretto completo per il matrimoniocelebrato con il nuovo rito. Pronto da stampare, curato e ben fatto. Le letture sono riferite a Tb 8,4b-8; Rm 8,31b-35.37-39; Mt 5,1-12a.

nome file: libr-matrim-29.zip (184 kb); inserito il 18/08/2009; 96363 visualizzazioni

l'autore è Cristina Rua, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

3. Halloween... e la Festa di Tutti i Santi   25visualizza scarica

Semplice scheda sulla Festa di Halloween a confronto con la Festa di Tutti i Santi...
Con un piccolo cruciverba, utile riflessione da fare con i bambini e i ragazzi del catechismo su una Festa che non ha nulla a che vedere con le zucche...

nome file: festa-santi-halloween.zip (44 kb); inserito il 24/10/2012; 88609 visualizzazioni

l'autore è Milena Pavan, contatta l'autore

4. Catechismo Prima Comunione - schede 1° anno   11visualizza scarica

Schede a colori per il Primo Anno di catechismo in preparazione alla Prima Comunione:
- Il mio gruppo
- Al catechismo perché
- Copertina (in due versioni)
- Il mio nome è
1 Gesù ci chiama
2 Dio ci è vicino - il segno della croce
3 Siamo tutti chiamati
3bis Ti chiamo per nome
4 Il giorno del Signore
5 La creazione... bontà di Dio
6 La creazione... l'uomo
7 Il tempo di Dio
8 Avvento e Immacolata
9 Verso il Natale
10 La famiglia di Gesù
11 La volontà del Padre
12 Il battesimo
13 Venne tra i suoi
14 I primi apostoli
15 Matteo, una vocazione particolare
15bis Il giovane ricco
16 La pesca miracolosa
17 Moltiplicazione dei pani
18 La Quaresima
Sono inoltre presenti disegni da colorare: Annunciazione, Colori tempi liturgici, Creazione, Gesù insegnaci a pregare, Il Battesimo di Gesù, Il ritorno dall'Egitto, Immacolata, La moltiplicazione dei Pani, Lasciate che i bambini, Pesca miracolosa, Pescatori di uomini, Via Crucis, Zaccheo.
In word formato A4, pronte per essere stampate o modificate.

nome file: comun-1-anno-schede-colori.zip (11755 kb); inserito il 03/01/2018; 73654 visualizzazioni

l'autore è don Marcello Boldrini, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CRESIMANDI

5. I doni dello Spirito e i talenti   10visualizza scarica

Materiale utilizzato per due giornate di ritiro con i cresimandi, sui doni dello Spirito Santo e i talenti.
Libretto (in formato publisher e Pdf) corredato di programma delle giornate
Diverse presentazione in ppt che accompagnano i vari momenti:
- Preghiera del mattino e della sera,
- Parabola dei talenti,
- i doni dello Spirito,
- il rito della cresima...
I giochi utilizzati (caccia al tesoro semplice, caccia al tesoro Spirito, l'eredità, chi vuol fare la Cresima...) sono già presenti su Qumran2.

nome file: ritiro-cresimandi-doni-spirito-talenti.zip (12198 kb); inserito il 14/03/2014; 71832 visualizzazioni

l'autore è Stefano Foschi, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI MATRIMONIO

6. Libretto 25° Anniversario Matrimoniovisualizza scarica

Il libretto è stato realizzato per il venticinquesimo anniversario di matrimonio che ricadeva nella festa di San Matteo (21 settembre). Le letture sono quindi della festa di San Matteo e il prefazio è degli apostoli.

nome file: 25-matr6.zip (71 kb); inserito il 08/06/2011; 66832 visualizzazioni

l'autore è Pino Paliaga, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

7. I Talenti   4visualizza scarica

Semplice scheda illustrata per spiegare ai bambini la parabola dei talenti (Matteo 25,14-30)

nome file: talenti.zip (385 kb); inserito il 09/03/2010; 65198 visualizzazioni

l'autore è Monica, Lalla, Sonia, contatta l'autore

8. La Comunione   10visualizza scarica

Scheda di due pagine per spiegare ai bambini che si preparano alla Prima Comunione il sacramento dell'Eucarestia, il suo significato, i suoi simboli, i suoi frutti e come riceverlo degnamente.

nome file: la-comunione.zip (322 kb); inserito il 27/12/2016; 63493 visualizzazioni

l'autore è Erika Laera, contatta l'autore

9. Interviste d'Avvento - 2   9visualizza scarica

Cinque brevi interviste al "signor Avvento", Giovanni battista, Isaia, Maria e Gesù Bambino che aiutano a conoscere meglio e vivere il tempo di Avvento.
Rielaborazione di un file presente sul sito, con adattamento per il calendario ambrosiano e con l'aggiunta una scheda di intervista a Gesù Bambino da completare con i bambini del catechismo.

nome file: interviste-avvento-2.zip (55 kb); inserito il 22/12/2012; 61959 visualizzazioni

l'autore è Maria Luce Sironi, contatta l'autore

10. Password di Quaresima 2014 anno A - In viaggio con le rondini verso la Pasqua   14visualizza scarica

Itinerario di Quaresima 2014, anno A con i bambini del catechismo. Come le rondini che ogni anno compiono un grande esodo necessario alla loro sopravvivenza, anche noi, nei 40 giorni della Quaresima, attraversiamo il deserto della prova e della scelta...
Attività per i bambini della catechesi e i loro genitori, negli incontri del sabato, sul Vangelo della Domenica. Dopo la drammatizzazione del Vangelo i bambini con i genitori sono invitati a cercare la password, la parola-chiave del Vangelo.

nome file: quaresima-rondini.zip (948 kb); inserito il 06/02/2014; 58096 visualizzazioni

l'autore è Maria Teresa Suppa, contatta l'autore

11. La parabola del seminatore   12visualizza scarica

Una bella scheda con immagini per i bambini piccoli (prima e seconda elementare) sulla parabola del seminatore (Mt 13,1-23). Il testo è scritto con un carattere particolare che permette ai bambini di ricalcarlo ed il font del carattere è contenuto nel file zippato.

nome file: parab-semina.zip (566 kb); inserito il 06/03/2009; 57964 visualizzazioni

l'autore è Patrizia Fumagalli, contatta l'autore

12. Discorso delle beatitudini   2visualizza scarica

Il discorso della montagna (Mt 5,1-12) analizzato per preadolescenti ed adolescenti.

nome file: beatitudini_07.zip (12 kb); inserito il 12/01/2008; 57664 visualizzazioni

l'autore è Davide Ronzio, contatta l'autore

PREGHIERA / MARIA

13. Santo Rosario per i defunti   1visualizza scarica

Testo per la recita del santo rosario con la preghiera per i defunti. Ogni mistero comprende un brano di Vangelo ed una preghiera.

nome file: rosario-defunti.zip (525 kb); inserito il 13/11/2012; 57397 visualizzazioni

l'autore è padre Luie Pothanamala hgn, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

14. Le Beatitudini   13visualizza scarica

Un piccolo "vademecum" sul discorso della montagna.
Il file zip contiene un testo per i bambini (con testo semplice, immediato, con disegni da indovinare) e uno per i catechisti.

nome file: discorso-montagna-beatitudini.zip (506 kb); inserito il 24/09/2014; 55119 visualizzazioni

l'autore è Ornella Ferrando, contatta l'autore

15. La Chiesa - Il progetto di Dio sugli uomini   11visualizza scarica

Piccolo libretto che spiega il significato della Chiesa formata da pietre vive, attraverso i sacramenti.

nome file: libretto-la-chiesa.zip (1078 kb); inserito il 15/10/2013; 50436 visualizzazioni

l'autore è Maria Teresa Ardito, contatta l'autore

16. Le beatitudini   11visualizza scarica

Scheda sul discorso della montagna (Matteo 5,1-12), per i bambini del primo anno di comunione. Composta da una pagina per la catechista e una da completare per i bambini.

nome file: le-beatitudini.zip (1855 kb); inserito il 15/06/2012; 48990 visualizzazioni

citazioni: mt 5,1-12

l'autore è Angela Lo Buglio, contatta l'autore

17. Conosciamo i 12 Apostoli   14visualizza scarica

Materiale per uno o due incontri per bambini del catechismo per conoscere i 12 Apostoli e di riflesso chi sono i vescovi e il Papa. Nel file zip si trovano: traccia dell'incontro; cartellone da stampare e da ritagliare; scheda da conservare nel quadernone dei bambini.

nome file: dodici-apostoli.zip (752 kb); inserito il 15/10/2013; 48690 visualizzazioni

l'autore è Milena Pavan, contatta l'autore

PREGHIERA / RITIRI

18. Scopri i tuoi talenti   4visualizza scarica

Pomeriggio di ritiro sulla parabola dei talenti (mt 25,14-30) per ragazzi delle medie. Rielaborazione di materiale presente nel sito.

nome file: ritiro_sui_talenti_2.zip (259 kb); inserito il 31/03/2011; 44344 visualizzazioni

l'autore è Ombretta Brunori, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

19. Gesù ci chiama   9visualizza scarica

Scheda con spiegazione e disegni per il primo capitolo di Venite con me sulla chiamata: di Giacomo e Giovanni (Mc 1,16-20), di Matteo (Lc 5,27-32) e del giovane ricco: (Mt 19,16-22). Con testimonianze di alcune vocazioni.

nome file: gesu-chiama.zip (305 kb); inserito il 30/12/2011; 44117 visualizzazioni

l'autore è Adele Piccioni, contatta l'autore

GIOVANI / AZIONE CATTOLICA

20. Attività sul servizio   5visualizza scarica

Attività, per i giovanissimi dai 14 ai 17 anni, sul mettersi a servizio dell'altro. Cogliere il senso più alto del servire l'altro.

nome file: servizio.zip (66 kb); inserito il 11/06/2014; 43074 visualizzazioni

l'autore è Agnese Ranieri, contatta l'autore

BAMBINI / GIOCHI

21. Cruciverba sulla Trasfigurazione (Mt 17,1-9)   5visualizza scarica

Cruciverba con definizioni da indovinare e frase evangelica leggibile in verticale. Il file é in Excel

nome file: trasfigurazione-ex.zip (10 kb); inserito il 27/02/2010; 41625 visualizzazioni

l'autore è Alessandro Ricci, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

22. Scheda Domenica delle Palme - A   1visualizza scarica

Schede per i bambini del catechismo sul Vangelo della Domenica delle Palme e Passione di Nostro Signore, anno A. Dopo aver cercato sul Vangelo i versetti indicati, i bambini sono invitati a colorare il disegno e completare le frasi con le parole mancanti. In questo modo arriveranno alla Santa Messa della Domenica conoscendo già il contenuto della Parola che andranno ad approfondire con l'omelia del sacerdote. A margine della scheda è inserito l'impegno per la settimana. Nella versione semplice i bambini ascolteranno il brano del Vangelo e con l'aiuto del catechista completeranno la scheda.

nome file: scheda-palme-a.zip (512 kb); inserito il 03/04/2017; 39709 visualizzazioni

l'autore è Cecilia Vitrano, contatta l'autore

BAMBINI / GIOCHI

23. Quiz sulla nascita di Gesù   15visualizza scarica

Quiz adatto ai bambini di quarta-quinta elementare. I bambini si dividono in squadre, se la squadra non sa la risposta può chiedere un aiuto (si leggono le tre risposte possibili).
Se la squadra sbaglia la risposta, la domanda passa all'altra squadra.
E' opportuno assegnare ad ogni risposta esatta un tot di punti (che possono essere dei cioccolatini) ad ogni richiesta di aiuto vengono scalati dei punti.

nome file: quiz-nascita-gesu.zip (13 kb); inserito il 08/10/2013; 38467 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

BAMBINI

24. La parabola del seminatore   11visualizza scarica

La parabola del seminatore (Mt 13,1-23; Mc 4,1-20; Lc 8,4-15) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
File in pdf

nome file: parab-seminatore.zip (1516 kb); inserito il 03/06/2011; 38435 visualizzazioni

PREGHIERA / LIBRETTI PRIMA CONF.

25. Lasciati abbracciare - Ritiro Prima Confessione   5visualizza scarica

libretto per un ritiro per bambini in preparazione alla Prima Confessione, a partire dalla parabola del tesoro nascosto e della perla preziosa (Mt 13,44-52).
Le perle sono 5: bene, gioia, vita, dono, riconciliazione, ognuna offre disegni, preghiera, giochi, esame di coscienza...

nome file: ritiro-perle.zip (2451 kb); inserito il 21/03/2019; 38071 visualizzazioni

l'autore è don Michele Fontana, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CATECHISMO

26. I Comandamenti di Gesù   17visualizza scarica

Scheda adatta ai ragazzi dai 9 agli 11 anni affinche interiorizzino che i Comandamenti sono Leggi che Dio ci ha donato affinchè avessimo felicità e sapessimo rapportarci con amore fraterno gli uni agli altri.

nome file: comandamenti-di-gesu.zip (329 kb); inserito il 14/05/2014; 37852 visualizzazioni

l'autore è Marina Frisoni, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI MATRIMONIO

27. Libretto matrimonio - 35visualizza scarica

Libretto pratico, semplice, ma completo in tutte le parti: Rito; lezionario (prima lettura Fil 4,4-9 "il Dio della pace sia con voi", salmo 32 "Nel Signore gioisca il nostro cuore", Vangelo Mt 6,25-34 "Non affannatevi per il domani") e articoli del codice civile. Con immagini tratte dal mondo medievale.
Attenzione, nella stampa le pagine devono rispettare un multiplo di 4.

nome file: libr-matr-35.zip (1303 kb); inserito il 04/06/2011; 37488 visualizzazioni

l'autore è don Vincenzo Aloisi, contatta l'autore

GIOVANI

28. La linea d'ombra   2visualizza scarica

A partire dalla nota canzone di Jovanotti e dalla parabola dei talenti (Mt 25,14-30), una stimolante riflessione per giovani sulla fiducia e altri sentimenti. Ottima per lanciare un ciclo di incontri!

nome file: linea_ombra.zip (7 kb); inserito il 13/04/2003; 36627 visualizzazioni

l'autore è Stefano Tessaglia, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

29. Itinerario catechistico anno 2014-15 - Prima elementare   6visualizza scarica

Itinerario catechistico annuale per la prima elementare, per un totale di 30 incontri, diviso in tre nuclei:
I - È bello stare insieme (ottobre-novembre).
II - Dio ci ha regalato Gesù (dicembre-gennaio)
III - Il luogo dove ci riuniamo (febbraio-maggio)
Obiettivi:
• creare le condizioni perché si formi il gruppo che compirà il cammino;
• avviare una graduale scoperta e conoscenza della persona di Gesù;
• far percepire la gioia di essere parte della “famiglia” dei cristiani e accendere il desiderio di continuare il cammino con gli amici e i genitori.
Testo di riferimento: “Io sono con voi” (Catechismo Cei)
Ideato dalla Parrocchia dei Santi Martino e Lucia di Apricena per l’anno 2014-15.

nome file: itiner-catech-2014-15-1elem.zip (5562 kb); inserito il 11/11/2014; 36224 visualizzazioni

citazioni: mt 22,15-21

l'autore è Anna Di Mauro, contatta l'autore

30. Caccia al tesoro in chiesa   12visualizza scarica

Caccia al tesoro in chiesa per bambini di seconda elementare. Utile per concludere in modo divertente e dinamico l'anno catechistico, ripassando in modo diverso dal solito il programma dei primi due anni, accennando a tematiche degli anni successivi e permettendo ai bambini di familiarizzare maggiormente con gli ambienti della chiesa. Da svolgersi cambiando i luoghi delle varie tappe per adattarle agli ambienti presenti nella propria chiesa.

nome file: caccia-tesoro-chiesa.zip (23 kb); inserito il 21/08/2015; 35929 visualizzazioni

l'autore è Marta Nicolis, contatta l'autore

FAMIGLIE

31. Festa delle famiglie   5visualizza scarica

Celebrazione per la festa delle famiglie con preghiera dei fedeli, offertorio, credo della famiglia, preghiera di benedizione degli sposi. La cartella comprende anche il cartellone esposto nel salone del pranzo.

nome file: festa-famiglie-2013.zip (1265 kb); inserito il 24/04/2013; 34963 visualizzazioni

l'autore è Stefano Foschi, contatta l'autore

SCOUT / ESPLORATORI (E/G)

32. Paura e coraggio   1visualizza scarica

Schema per una preghiera-catechesi suddivisa in due momenti sul tema “paura e coraggio” che prende spunto dal brano evangelico di Mt 14,22-32.

nome file: cate-paura-coraggio.zip (224 kb); inserito il 18/08/2011; 34893 visualizzazioni

l'autore è Chiara Baldazzi, contatta l'autore

BAMBINI / RECITAZIONE

33. La squadra dei chiamati   2visualizza scarica

Breve rappresentazione scritta per conoscere meglio le chiamate di Dio ai personaggi biblici (Abramo,Mosè, Davide, Maria, Matteo).

nome file: squad_chiamati.zip (9 kb); inserito il 24/05/2006; 34607 visualizzazioni

l'autore è Gabriella Iaia, contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

34. Le tentazioni di Gesù e le nostre   6visualizza scarica

Partendo dalle tentazioni di Gesù nel deserto (Mt 4,1-11) con un gruppo di ragazzi di terza media ci si è chiesti se ancora oggi, nel nostro paese, per noi, esistono le tentazioni.
Un test trovato su Qumran ci ha aiutato a capire come noi oggi rispondiamo alle tentazioni.
Con la canzone di Angelo Branduardi “Si può fare”, si è riflettuto su "Io cosa scelgo di fare?".

nome file: tentazioni-gesu-nostre.zip (400 kb); inserito il 19/03/2014; 34140 visualizzazioni

l'autore è Monica, Lalla, Sonia, contatta l'autore

BAMBINI

35. La parabola dei talentivisualizza scarica

La parabola dei talenti (Mt 25,14-30) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
Files in pdf

nome file: parab-talenti.zip (1955 kb); inserito il 04/03/2011; 33689 visualizzazioni

BIBBIA / LECTIO DIVINE

36. Lectio divine 39 - 54   3visualizza scarica

Si tratta della prima parte di alcuni brani del Vangelo di Matteo comprensive di sinossi sul testo evangelico:
1. Guarigione di un lebbroso (Mt 8,1-4)
2. Guarigione del servo del centurione (Mt 8,5-13)
3. Guarigione della suocera di Pietro (Mt 8,14-17)
4. I discepoli nella tempesta con Gesù (Mt 8,18-27)
5. Gli indemoniati di Gadara (Mt 8,28-34)
6. Guarigione di un paralitico (Mt 9,1-8)
7. La vocazione di Matteo (Mt 9,9-13)
8. Lo Sposo è con loro (Mt 9,14-17)
9. Guarigione dell'emorroissa (Mt 9,18-26)
10. Guarigione di due ciechi e di un muto (Mt 9,27-34)
11. Compassione di Gesù per le folle (Mt 9,35-38)
12. Chiamati a sé i Dodici li inviò (Mt 10,1-15)
13. I rischi della missione (Mt 10,16-23)
14. Il discepolo e il maestro (Mt 10,24-33)
15. Inno di giubilo al Padre (Mt 11,25-30)
16. La parabola del seme (Mt 13,1-9)

Per le ultime 10 clicca qui.

nome file: lectio-matteo-1-16.zip (129 kb); inserito il 13/12/2001; 33065 visualizzazioni

l'autore è padre Santino Scapin, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / ACR

37. La scelta   4visualizza scarica

Attività per affrontare con i ragazzi di prima e seconda media il tema e la difficoltà della scelta.
Per introdurre l’argomento è stato utilizzato il video "Cambia il tuo sguardo! " e per riflettere il brano del vangelo “la casa sulla roccia” (Mt 7,24-27) infine è stata rappresentata la storia dei tre porcellini riportandola ai ragazzi (un gruppo di amici che decide di fare niente, poco, oppure insieme costruire qualcosa).

nome file: scelta-ragazzi-1-2-media.zip (1198 kb); inserito il 13/09/2012; 32682 visualizzazioni

l'autore è Monica, Lalla, Sonia, contatta l'autore

PREGHIERA / RITIRI

38. Misericordia è...la via della felicità   4visualizza scarica

Ritiro spirituale per giovani sul tema della misericordia attraverso la bolla d'indizione del Giubileo "Misericordiae Vultus", In tre incontri:
1 - Le parole della misericordia
2 - Le opere della misericordia
3 - La figura di Maria madre di misericordia.
Per ogni incontro è oresente la presentazione Power Point e la scheda in word.

nome file: ritiro-misericordia.zip (4604 kb); inserito il 13/01/2016; 31907 visualizzazioni

l'autore è Luigi Strigaro, contatta l'autore

PREGHIERA / ADORAZIONI

39. Adorazioni eucaristiche (107-125)   1visualizza scarica

Diciannove tracce per adorazione eucaristica composte da: preghiera comune, invocazione allo Spirito, lettura biblica, litanie, salmo, intercessioni.
I temi: -Gesù buon pastore; -Gesù Cristo figlio di Dio; -Il cuore di Gesù; -Il nostro battesimo; -La chiesa è il Corpo di Cristo; -La grazia della fede; -La parola di Dio; -La vita nuova in Cristo;-La vita oltre la vita; -Lo spirito e i doni; -Manda sacerdoti alla tua chiesa; -Perdono del Padre;-Risorti con Cristo; -Riuniti nella sua chiesa; -Santificazione del lavoro; -Sei tu il mio tutto;-Testimonianza cristiana; -Trasfigurazione; -Tu solo hai parole di vita eterna.

nome file: ador-euc-107-125.zip (206 kb); inserito il 14/11/2003; 31698 visualizzazioni

l'autore è padre Santino Scapin, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / CRESIMANDI

40. Cammino cresimandi 100 giorni 2014   6visualizza scarica

Schede realizzate dal sussidio “Nel campo dello Spirito - 100 giorni cresimandi 2014”, a cura della Pastorale Giovanile della diocesi di Milano
- I Parte – quaresima:
Introduzione: costruiamo la fattoria: i doni dello spirito/Il grano e la zizzania+5 schede:
1. Il progetto l'uomo (Lc 14.25);
2. Il pozzo = Pietà (Gv 4,3-7);
3. La stalla = Fortezza e Consiglio (Lc 18,1-5);
4. La casa = Il Timor di Dio (Mt 7,24-29);
5. La serra = sapienza, scienza, intelletto (Mt 16,1-4);
- II Parte - settimana santa:
1. accoglienza del Crisma + triduo;
2. Rinnovo Promesse Battesimali;
3. Micro-realizzazione 2014

nome file: 100-giorni-cresimandi-2014.zip (793 kb); inserito il 11/09/2015; 31215 visualizzazioni

l'autore è Mina Verderio, contatta l'autore